Bienvenidos a Kokoro no CLAMP un blog dedicado exclusivamente a CLAMP aquí podrás encontrar; artbooks, scandalation de los mangas en publicación, noticias, traducciones de canciones, entre muchas cosas más. Somos un blog en constante construcción, si hay algo que no hemos publicado puedes dejarnos un comentario por facebook, respondemos más rápido por allá, además puedes enterarte de las novedades y de más cosillas.




Déjanos un comentario para saber que te gusta o que esperas ver más adelante en el blog pero sobre todo disfruta del material que tenemos para ti.

24 de febrero de 2018

[LYRICS] Ch - Shiranai Sora.

Reacciones: 
Voz: Rie Tanaka

    Japonés
    Español
    Waraigoe haruka ni usugumori sora no shita
    Wtsumo no kaerimichi onaji uta kuchizusanda

    Tsunaida yubi wa hodokareru koto naku
    Dare mo ga shinjite ita yuruyaka na michinori
    Toki ga tomaru koto wo annani mo
    Negatte ita...

    Natsu ga kite aki ga kite fuyu ga kite
    Soshite haru ga kite
    Ikudo to naku sore wo kurikaeshiteta ne
    Itsu datte donna ni wa anata ga ite
    Sono yoko de watashi wa waratte ita

    Futari de iru no ga mou setsunakute kurushikute
    Surechigau ashita ni me wo fusete furikaetta

    Subete ga kieyuku hazu mo nai keredo
    Nokoshita ashiato ni tada se wo mukenagara
    Toki ga modoranai nara nani mo kamo
    Oite yuku wa...

    Koi wo shite yume wo mite namida sae natsukashii Mama ni
    Kowarete yuku kimochi mo tomerarenakute
    Keredo mata "kondo koso" sou omotte
    Shinjite yuku no deshou
    ...hito wo watashi wo

    Natsu ga kite aki ga kite fuyu ga kite
    Soshite haru ga kite
    Ikudo to naku sore wo kurikaeshiteta ne
    Imagoro wa mita koto mo nai sora no shita de
    Kurashiteru deshou
    Doko made mo tsuzuku sora wo mite iru
    Ríes bajo el distante cielo
    Cantas la misma canción en el camino a casa

    Tus dedos y los míos se unen
    Mientras caminamos
    Pensamos que el tiempo se detendría
    Lo deseamos…

    El verano llegó, el otoño llegó, el invierno llegó
    Y la primavera llegó
    Se repite una y otra vez sin parar
    Pero tú siempre estas a mi lado
    Me reía a tu lado.

    Es doloroso ser dos personas diferentes
    Miraba al piso cuando nuestras miradas se cruzaban.

    Aunque todo desaparezca
    Cuando le dé la espalda a las huellas que dejé
    Si el tiempo no regresa
    Desaparecerá…

    Enamorarme, soñar, incluso cuando lloro
    No puedo dejar esos sentimientos
    Pero sigo pensando en “ese momento”
    Si tú lo crees
    …la gente lo hará.

    El verano llegó, el otoño llegó, el invierno llegó
    Y la primavera llegó
    Se repite una y otra vez sin parar
    Debajo del cielo que no conocía
    Lo estás viendo
    Miro el cielo donde quiera que este

    No hay comentarios.:

    Publicar un comentario