Bienvenidos a Kokoro no CLAMP un blog dedicado exclusivamente a CLAMP aquí podrás encontrar; artbooks, scandalation de los mangas en publicación, noticias, traducciones de canciones, entre muchas cosas más. Somos un blog en constante construcción, si hay algo que no hemos publicado puedes dejarnos un comentario por facebook, respondemos más rápido por allá, además puedes enterarte de las novedades y de más cosillas.




Déjanos un comentario para saber que te gusta o que esperas ver más adelante en el blog pero sobre todo disfruta del material que tenemos para ti.

14 de junio de 2018

[LYRICS] CCS - Oboro Tsukiyo.

Reacciones: 
Letra: Takayuki Takano
Voz: Junko Iwao & Minori Suzuki
Arreglos: Takayuki Takano


JaponésEspañol
Nanohana ba take ni hairi-bi usure 
Mi watasu yamanoha kasumi fukashi
Harukaze soyofuku sora o mireba 
Yuuki kakari teni oi awashi.

Sato wa no hokage mo mori no iro mo 
Tanaka no michi o tadoru hito mo 
Kawazu no naku ne mo kane no oto mo 
Sanagara kasu meru oboro tsukiyo.
El sol cae sobre un campo de flores de canola
En el borde de la montaña se divisa una neblina espesa
Sí miro el cielo y el viento primaveral
La luna sale junto a un suave aroma.

Las sombras del fuego, el color del bosque
La gente que sigue el camino de los campos
El croar de las ranas, el sonido de las campanas
Una noche con bruma se vislumbra.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario