Bienvenidos a Kokoro no CLAMP un blog dedicado exclusivamente a CLAMP aquí podrás encontrar; artbooks, scandalation de los mangas en publicación, noticias, traducciones de canciones, entre muchas cosas más. Somos un blog en constante construcción, si hay algo que no hemos publicado puedes dejarnos un comentario por facebook, respondemos más rápido por allá, además puedes enterarte de las novedades y de más cosillas.




Déjanos un comentario para saber que te gusta o que esperas ver más adelante en el blog pero sobre todo disfruta del material que tenemos para ti.

3 de junio de 2018

[LYRICS] MS- Homemade Christmas

Reacciones: 
Letra: Maaya Sakamoto
Música: Rasmus Faber & Eguchi Ryo
Voz: Maaya Sakamoto
Arreglos: Kono Shin


JaponésEspañol
Akai tobira ga mejirushi beru ga naru no wo
Purezento ni wa ookina ribon wasurenaide
Minna wain wo erande kyou no kono yoru wo matteta
Oshare shite ne tobikiri
Shichiji choudo ni kanpai shiyou

Kotoshi no kurisumasu issho ni sugosou
Danro ni atsumatte te wo tataki utaou

Moshimo tomodachi no dareka ga hitori sabishiku shitetara
Koko ni oide tte sasoou
Nando datte kanpai shiyou

Kotoshi no kurisumasu issho ni sugosou
Me ni utsuru subete ni kokoro kara kansha wo

Waraigoe wo tadotte hora yatte kuru
Otona ni natte mo kare wa soba ni iru yo

Kotoshi no kurisumasu issho ni sugosou
Ima made de ichiban shiawase ni narou yo
Kitto rainen mo mata ironna koto aru kedo
Atashi-tachi nara daijoubu shiawase ni narou yo

La puerta roja es el objetivo – espero que suene el timbre
No olvides adornar los regalos con listones grandes
Entre todos elegimos el vino y esperamos por la noche
Procura lucir bien ¿de acuerdo?
Vamos a brindar a las siete.

Vamos a pasar navidad todos juntos este año
Juntémonos en la chimenea, aplaudamos a quienes canten.

Si algún amigo se siente solo
Lo invitaré a venir “vamos”
Brindemos una y otra vez.

Vamos a pasar navidad todos juntos este año
Agradezco de corazón a todas las personas que vinieron.

Viene, después de la carcajada
Aunque sea una adulta, está a mi lado.

Vamos a pasar navidad todos juntos este año
Seamos más felices de lo que hemos sido
Estoy segura de que vendrán muchas cosas mejores el próximo año
Si estamos juntos estaré bien- seamos más felices.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario