Bienvenidos a Kokoro no CLAMP un blog dedicado exclusivamente a CLAMP aquí podrás encontrar; artbooks, scandalation de los mangas en publicación, noticias, traducciones de canciones, entre muchas cosas más. Somos un blog en constante construcción, si hay algo que no hemos publicado puedes dejarnos un comentario por facebook, respondemos más rápido por allá, además puedes enterarte de las novedades y de más cosillas.




Déjanos un comentario para saber que te gusta o que esperas ver más adelante en el blog pero sobre todo disfruta del material que tenemos para ti.

9 de agosto de 2018

[LYRICS] MKR - Mokona no ekaki no uta.

Reacciones: 
Voces: Hekiru Shiina (Hikaru), Konami Yoshida (Umi), Hiroko Kasahara (Fuu) & Yuri Shiratori (Mokona)


JaponésEspañol
Maarui tamago ni banana ga futatsu
Manmaru oike ni mikazuki ga futatsu
Yurikago futatsu ni makura mo futatsu
Kawaii an'yo wa.

"Arere Mokona"

"Puu"

Shirokute fuwa-fuwa omeme wa nikkori
O-deko no houseki pika-pika to hikaru
Nan demo dete kuru Itsu demo benri
Fushigi na ikimono

"Sore wa Mokona"

"Puu"

Tatakau toki wa itsu demo inai
Owaru to naze da ka dete kuru no fushigi
Himitsu ga aru yo de nai ka mo shirenai
Ittai nan na no

"Nazo no Mokona"

"Puu"
Un huevo ovalado con dos plátanos
dentro dos lunas crecientes
dos cunas como almohadas
es tan linda

“Es Mokona”

"Puu"

Blanca y esponjosa. Sus ojos parecen sonreír
La gema en su frente brilla reluciente
todo sale de ella, es muy práctica
una criatura maravillosa.

“Esa es Mokona”

"Puu"

Cuando llega el momento de pelear nunca está cerca
cuando terminamos, siempre aparece
tal vez tenga un secreto
¿qué es?

“La misteriosa Mokona”

"Puu"

No hay comentarios.:

Publicar un comentario