Bienvenidos a Kokoro no CLAMP un blog dedicado exclusivamente a CLAMP aquí podrás encontrar; artbooks, scandalation de los mangas en publicación, noticias, traducciones de canciones, entre muchas cosas más. Somos un blog en constante construcción, si hay algo que no hemos publicado puedes dejarnos un comentario por facebook, respondemos más rápido por allá, además puedes enterarte de las novedades y de más cosillas.




Déjanos un comentario para saber que te gusta o que esperas ver más adelante en el blog pero sobre todo disfruta del material que tenemos para ti.

12 de agosto de 2018

[LYRICS] MKR - Zutto

Reacciones: 
Letra: Nanase Ohkawa
Música: Toben Yukawa
Voz: Hiroko Kasahara (Fuu)
Arreglos: Toben Yukawa


JaponésEspañol
Kanashii koi wo hajimete shitta ano toki
Moshi anata no te soba ni nakereba
Namida wa tomazu nagarete
Aozora mite 'te mo ame ga kokoro ni furi-tsuzuketa.

Aruite 'ku
Hitori ja nai
Da kara furikaerazu ni mae dake mite
Issho ni
Aruite 'ku Tooi michi mayowanai kitto.

Osana-sugite wa wakaranakatta dekigoto
Ima nara wakaru ano hi deatta
Kanashii omoide-tachi mo
Kokoro no kageri de sae mo anata to ireba kieru.

Waratte ne
Hitori ja nai Watashi anata to ireba egao ni naru
Issho ni
Waratte ne Taisetsu na hito da kara Zutto.

Mirai de matsu tsurai koto anata to nara heiki ne

Waratte ne
Hitori ja nai Anata to ireba egao ni naru
Hontou yo
Waratte ne Taisetsu no hito da kara Zutto Kitto.
Esa vez cuando conocí el triste amor
Si no fuera por tu mano
Las lágrimas no dejarían de fluir
Incluso si miro el cielo azul, seguiría lloviendo en mi corazón.

Seguiré caminando
no estoy sola
Así que miro hacia adelante, sin dudar
Juntos
Seguiremos caminando sin perder nuestro camino, es seguro.

Fue un evento que no entendí porque era muy joven
Ahora lo sé, desde el día en que nos conocimos
Los tristes recuerdos
Incluso las cosas que nublan mi corazón se desvanecen cuando estoy contigo.

Rio 
No estoy sola si estoy contigo, comienzo a sonreír
Juntos
Vamos a reír porque te quiero por siempre.

Las cosas dolorosas que esperan, no son nada cuando estoy contigo.

Rio
no estoy sola, si estás conmigo, comienzas a sonreír
De verdad
Vamos a reír porque te quiero por siempre, es seguro.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario