[TRADUCCIÓN] Historia Corta - Blood-C.

Tenemos nueva historia corta de parte de Nanase y ahora con Blood-C.
Por el contenido lo podemos ubicar antes de la trama que conocimos en el anime/manga, cuando Saya seguía perdida en sus mentiras.



Fumito: Hoy tenemos raspados, ¿qué te parece? ¿Saya?
Saya: …
Fumito: Supongo que lo probarás
Saya: Pero no dije nada.
Fumito: Te conozco desde hace mucho tiempo. Puedo saberlo con sólo ver tu rostro. Además, sé que Saya es del tipo de chica que le encantan los postres.
Saya: …
Fumito: ¡No te enojes! Ya tengo el almíbar, la leche condensada y mermelada pero ¿de qué sabor te gustaría?
Saya: Limón.
Fumito: ¿Odias el rojo?
Saya: No, pero no lo elijo.
Fumito: Y viniendo de ti, significa que lo odias.
Saya: …
Fumito: ¡Debes aprender a entenderte mejor!

Tanto lo que odias… así como lo que amas.