Mostrando las entradas con la etiqueta Chobits. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Chobits. Mostrar todas las entradas

febrero 24, 2018

[LYRICS] Ch - Shiranai Sora.

Voz: Rie Tanaka

    Japonés
    Español
    Waraigoe haruka ni usugumori sora no shita
    Wtsumo no kaerimichi onaji uta kuchizusanda

    Tsunaida yubi wa hodokareru koto naku
    Dare mo ga shinjite ita yuruyaka na michinori
    Toki ga tomaru koto wo annani mo
    Negatte ita...

    Natsu ga kite aki ga kite fuyu ga kite
    Soshite haru ga kite
    Ikudo to naku sore wo kurikaeshiteta ne
    Itsu datte donna ni wa anata ga ite
    Sono yoko de watashi wa waratte ita

    Futari de iru no ga mou setsunakute kurushikute
    Surechigau ashita ni me wo fusete furikaetta

    Subete ga kieyuku hazu mo nai keredo
    Nokoshita ashiato ni tada se wo mukenagara
    Toki ga modoranai nara nani mo kamo
    Oite yuku wa...

    Koi wo shite yume wo mite namida sae natsukashii Mama ni
    Kowarete yuku kimochi mo tomerarenakute
    Keredo mata "kondo koso" sou omotte
    Shinjite yuku no deshou
    ...hito wo watashi wo

    Natsu ga kite aki ga kite fuyu ga kite
    Soshite haru ga kite
    Ikudo to naku sore wo kurikaeshiteta ne
    Imagoro wa mita koto mo nai sora no shita de
    Kurashiteru deshou
    Doko made mo tsuzuku sora wo mite iru
    Ríes bajo el distante cielo
    Cantas la misma canción en el camino a casa

    Tus dedos y los míos se unen
    Mientras caminamos
    Pensamos que el tiempo se detendría
    Lo deseamos…

    El verano llegó, el otoño llegó, el invierno llegó
    Y la primavera llegó
    Se repite una y otra vez sin parar
    Pero tú siempre estas a mi lado
    Me reía a tu lado.

    Es doloroso ser dos personas diferentes
    Miraba al piso cuando nuestras miradas se cruzaban.

    Aunque todo desaparezca
    Cuando le dé la espalda a las huellas que dejé
    Si el tiempo no regresa
    Desaparecerá…

    Enamorarme, soñar, incluso cuando lloro
    No puedo dejar esos sentimientos
    Pero sigo pensando en “ese momento”
    Si tú lo crees
    …la gente lo hará.

    El verano llegó, el otoño llegó, el invierno llegó
    Y la primavera llegó
    Se repite una y otra vez sin parar
    Debajo del cielo que no conocía
    Lo estás viendo
    Miro el cielo donde quiera que este

    febrero 23, 2018

    [LYRICS] Ch - Soshite Sekai ha Kyou mo Hajimaru

    Letra: Saeki Kenzo
    Voz: Rie Tanaka
    Composición: Yoda Kazuo

      Japonés
      Español
      Asa ni natte hikari abite anata no koto bakari omou
      Sunda kuuki kotori no koe itsumo no koto na no ni
      Namida ga koborete tomaranai no
      Doushite konna ni kanashikunaru no

      Densha no mado utsuru keshiki anata yukue shirezu
      KOOHII KAPPU satou futatsu hayaku aitakunaru
      Kyou sekai ga owaru nante
      Omotte warau sukoshi warau

      Yoru no kaze ga sora wo meguri anata no iru basho wo tsutsumu
      Mimi ni nareta yasashii koe itsumo no koe na no ni
      Namida ga koborete tomaranai no
      Doushite konna ni yasashikunaru no

      Ame no nioi tobira no oto watashi DOKIDOKI shite
      Kisetsuhazure boketa shashin hayaku misetakunaru ima anata ga arawaretara
      Jikan ga tomaru iki mo tomaru

      Anata ni aeba
      Itsu no ma ni ka nani mo ka mo ga sore wa umaretekite
      Tsugi no kotoba tsugi no shisen hayaku shiritakunaru
      Kyou futari ga deau mitai
      Nandaka totemo sukoshi FUFUFU
      Es temprano, el sol brilla y en lo único que pienso es en ti
      El aire fresco, el cantar de las aves, es igual
      Pero no puedo dejar de llorar
      ¿Por qué me hacen sentir triste?

      El escenario cambia por la ventana del tren, no sé donde estas
      Dos cucharadas de azúcar en mi café me hacen desear verte
      Creo que el mundo terminará hoy
      Sonrió pero sólo un poco.

      El viento nocturno viaja en el cielo y se dirige a ti
      Una voz suave y familiar – la misma voz
      Pero no puedo dejar de llorar
      ¿Por qué se siente tan nostálgico?

      El mismo aroma de lluvia, el sonido de la puerta, el latir de mi corazón
      El pasar de las estaciones, me hace querer mostrártelo ahora
      Si tan sólo aparecieras
      El tiempo se detendría junto a mi respiración.

      Cuando te vea
      Después de pensar tanto en esas palabras
      Lo que dirías después, la mirada que me darías, quiero saberlo
      Parece que nos veremos hoy
      Así parece, o tal vez, fufufu

      [LYRICS] Ch - Hitomi no tonneru.

      Letra: Saeki Kenzo
      Voz: Rie Tanaka
      Composición: Yoda Kazuo

        Japonés
        Español
        Muri shinai de itsudemo aeru kara
        Suhada no kyori koete yobiaou
        Yume no TONNERU nozoite goran
        Kinou no namida hoshi no you

        Itsu no mani ka tsuiteiru hitomi no kizu
        Naisho de tadorasete hoshii
        Dare ni mo ienai kurai tsunoru omoi
        Dakara kurayami mo heiki

        Kowareta nara sono basho misete goran
        Ironna kimi no naka hairitai
        Fuan na yoru kuguri matteru
        Tooku kanjita sono te no hira

        Sukoshi zutsu ni samishisa heraseru kara
        Kawaru no osoretara dame sa
        Kioku no okuiku hodo suki ni nareru
        Motto yasashiku nozoite

        Kakureta chizu no naka kienai itami
        Sore wa tooi ai no yamabiko

        Utsumuku toki yogitta bishou no kizu
        Yubisaki de naoshite mitai
        Hikari ni makenai kurai machiru omoi
        Dakara kurayami mo heiki
        Siempre podrás hacerlo
        Nos encontraremos en la distancia
        Mire en el túnel de los sueños
        La estrella por la que lloré ayer.

        Heridas que están por venir
        Guárdalas en secreto
        Siento que no podré contarle a nadie
        Así que no te preocupes de la penumbra.

        Si termina, por favor muéstrale el sitio
        Al que siempre te dirigías
        En las noches espero con ansias
        Sentir tus manos.

        Poco a poco la soledad se desvanece
        No tengas miedo al cambio
        Amo los recuerdos que tenemos
        Nos hacen más amables.

        Ocultemos el dolor en un mapa invisible
        Como un eco distante

        La fugaz sonrisa
        Que quiero tocar con mis dedos
        Sentimientos tan cálidos como me sea posible
        Así que no te preocupes de la penumbra

        noviembre 21, 2017

        [LYRICS] Ch - Beyond

        Letra: Saeki Kenzo
        Música: Yoda Kazou
        Voces: Kuwashima Houko & Orikasa Fumiko

          Japonés
          Español
          Yakusoku o sagashiteru futari ano hi ni chikatta
          Te o tsunagi aruite mo naze ga tooku o miteite
          Taisetsu na mono wa nani?
          Uso de wakaru hazu
          Yume ni nareru nara
          Boyakete shimau yo
          Hohoemi no naka e to
          Tomadoi umorete

          Kabe o kowashite todokitai
          Daiji na itami e

          Kotoba o koetakute kokoro o koetakute
          Nando mo tamesou
          Karanda meiro o hogushi nagara
          Tarinai mono wa mina futari no naka ni aru
          Dakara ki ga tsuite
          Nanigenai sunao motto sagasu kara...

          Arifureta jiken kara nanika ga mezameta ato ni
          Kawariyuku kesshiki kara futari wa tomadotte shimau
          Toozakeru mono wa nani?
          Sakarae wa shinai
          Sukoshi yurusetara
          Nioi o tsukande
          Nemuru omoide no
          Omocha hako no naka

          Toki o kowashite sawaritai
          Fushigi na kaze no ne

          Kinou o koetakute hitomi o koetakute
          Nando mo sagurou
          Oku shika shiranai kimi ga hoshii
          Suteki na mono wa mina egao no oku ni aru
          Dare mo sawarenai
          Angou no you na hontou no kimi o

          Kotoba o koetakute kokoro o koetakute
          Nando mo tamesou
          Furueru kimochi o nadame nagara
          Tarinai mono wa mina futari no naka ni aru
          Dakara ki ga tsuite
          Nani denai sugao asu wa hoshii kara…
          Sugoni sagasukara…
          Recuerdo la promesa que hicimos ese día
          Aunque caminemos tomados de la mano, tu mirada es distante
          ¿Qué te interesa?
          Sabrás si es una mentira
          Aunque estés somnolienta
          Y tu mirada se nuble
          Me sonríes
          Y mis sentimientos perdidos regresan.

          Quiero romper las murallas
          Y aliviar tu dolor.

          Porque quiero ir más allá de mis palabras y de mi corazón
          Lo intentaré sin parar
          Aunque sea tan complicado como un laberinto
          Lo que nos falta está en nosotros
          Así que dime
          Y veré más allá de lo que aparentas ser.

          Después de que despertara de un evento extraño
          Cambiamos al paso de las estaciones
          ¿Qué nos mantiene separados?
          No puedo detenerlo
          Si te olvido poco a poco
          Guardaré tu aroma
          Entre mis recuerdos profundos
          Dentro de una caja.

          Quiero detener el tiempo para
          Tocar la sublime melodía del viento.

          Porque quiero ir más allá del ayer, más allá de tu mirada
          Te buscaré sin parar
          Quiero ser el único que permanesca a tu lado
          Por las maravillas que esconde tu sonrisa
          La que nadie puede toca
          La que se encuentra cifrada.

          Porque quiero ir más allá de mis palabras y de mi corazón
          Lo intentaré sin parar
          Mis sentimientos no vacilan
          Lo que nos falta está en nosotros
          Así que dime
          Te quiero por lo que serás mañana
          Te encontraré

          [LYRICS] Ch - Ningen Dakara

          Letra: Konaka Riyu
          Voz: Megumi Toyoguchi
          Música: F. GIRADUD

            Japonés
            Español
            Kono moyamoya shita kanji wa, shitto shin tte iu no kashira
            Sakura no ki no BENCHI de, mata ano hito, omotteru no?
            Hasu no ike no mizu tori-tachi, POPPUKOON toriatteiru
            Anata to atteiru to, tameiki BOTto, un to dechau

            Naze, atama de wakaru you ni kokoro tte ugokanai no?
            Watashi wa, ningen dakara?

            Kono subesube shita kanjitte, teikan tte iu no kashira?
            Daibutsu-sama mo kao tte, nemutteiru mitaidane

            Kutsuhimo o musundara, kyuu ni kanashikunatte kita
            Watashi-tachi o ittai, tsukutta no wa, dare kashira?

            Kurai hi o hikaru aozora ni kaete, waraitai, ohayou
            Asu wa kyou yori mo, mousukoshi
            Taiyou ni todoku to ii na

            Osaisen o ike ni nagete, sotto te o awaseta no
            Aitte okufukai

            Naze, atama de wakaru you ni kokoro tte kanjinai no?
            Watashi wa mada sanjigen ni iru kara?
            Ningenyo
            Estos horribles sentimientos ¿serán celos?
            Piensas en esa persona de nuevo, bajo el cerezo.
            Las aves del estanque pelean por palomitas
            Cuando te veo, tengo muchas cosas en mente.

            ¿Por qué mi corazón no siente lo que mi cabeza ya entiende?
            ¿Es por ser humana?

            Este sentimiento repentino ¿será resignación o mi destino?
            La estatua de Buda parece dormir.

            Cuando ato mis agujetas, me pongo triste
            ¿Quién nos creó?

            Quiero cambiar el día oscuro en uno de cielo azul
            Quiero sonreír y decir “buenos días”
            Quiero estar más cerca del sol mañana.

            Tiro monedas al estanque y junto mis manos
            Quiero amar.

            ¿Por qué mi corazón no siente lo que mi cabeza ya entiende?
            ¿Por qué estoy en una tercera dimensión?
            Soy humana

            noviembre 19, 2017

            [LYRICS] Ch - Sing a Song

            Letra: Ito Rieko
            Voz: Tomokazu Sugita
            Música: Ito Rieko

              Japonés
              Español
              Sing a song boku no koe ga hibiku ano sora e
              Sing a song hajimari nara kitto

              Tsutaekirenai modokashii friday night
              Yoru ga aketeku sotto (can't you see me yeah)
              Itsumo no you ni egao torimodoshite
              Tobidasou saa fly away

              Kimi no koto o kangaeteru kagiri naku hirogaru

              Sing a song boku no koe ga hibiku ano sora e
              Sing a song hajimari nara kitto
              Day by day itsu no ma ni ka fukai kanashimi mo
              Day by day ame no naka ni hiete

              Kazoekirenai hoshikuzu no shooting star
              Deaeru hazu sa kitto (I miss you night and day)
              Mitsumeru hitomi miageru manazashi ni
              Ooeru you ni take away

              Kimi to boku o tsunagu kiseki kotoba nante iranai

              Sing a song boku no koe ga hibiku ano sora e
              Sing a song hajimari nara kitto
              Find a way wakariaeru kimi to futari nara
              Find a way donna toki mo zutto
              Cantar una canción al cielo donde mi voz resuena
              Cantar una canción será el inicio, estoy seguro

              No puedo hablar de los sentimientos que tengo en esta noche de viernes
              Un amanecer se acerca en silencio (no puedes verme)
              Tengo una sonrisa en mi rostro como es normal
              Entonces vamos a volar lejos.

              Pensar tanto en ti abre mi mente.

              Cantar una canción al cielo donde mi voz resuena
              Cantar una canción será el inicio, estoy seguro
              Día a día, tu profunda tristeza desaparecerá
              Día a día bajo la lluvia.

              El polvo estelar se convertirá en estrellas fugaces
              Sé que nos veremos (te extraño día y noche)
              Te miro como respuesta a tu mirada lejana.

              No hay palabra que exprese el milagro que nos unió.

              Cantar una canción al cielo donde mi voz resuena
              Cantar una canción será el inicio, estoy seguro
              Encontrare una manera de entenderte si estoy contigo
              Encontraré una manera siempre, eternamente.

              [LYRICS] Ch - Kioku no tobira.

              Letra: Takanami K-taro
              Voz: Kikuko Inoue
              Música: Takahiro K-taro

                Japonés
                Español
                Hitori kanashii hodo aoi sora wo
                Hitori kokoni suatte mite itara
                Fuini kono uchuu ga mabata ita

                Sotto yureru kioku no tobira ga yureru

                Soshite hikari to kariga tokete yuku
                Soshite tokiga to matte modotte ku
                Ano hi kokode dareka to hagureta

                Sotto yureru kioku no tobira ga yureru

                Mienai kedo mieteru no ne
                Honto wa maimono anata

                Nani wo wasureta no? nakushita no? sotto oshiete
                Nani ka mitsuketa no? kizuita no? sotto oshiete

                Soyo ku kaze no naka de fuwari fuwari
                Ukabu shiyabon taga fure atta ra
                Kieta itsu no manika suki otto

                Sotto aita kioku no tobira ga aita

                Anata ga iru watashi ga iru
                Futari wo hikari ga tsuzumu

                Koe ga kikoe tara kikoe tara mimiwo sumashite
                Itsumo tooku kara tooku kara anata o miteru

                Doko ka tooku kara tooku kara sotto tewofuru
                Sola, sentada en un rincón mirando
                El triste cielo azul
                De pronto, todo se nubla.

                De pronto surge una puerta a los recuerdos.

                Donde la luz y oscuridad se derriten
                Y el tiempo se detiene y regresa
                Al momento en el que estabas.

                De pronto surge una puerta a los recuerdos.

                Aunque invisible puedo verla
                Pareces un niño perdido.

                ¿Qué olvidaste? ¿Qué perdiste? Dímelo
                ¿Encontraste algo? ¿Lograste algo? Dímelo.

                Flotando en el viento
                Cuando toco las burbujas
                Desaparecen sin dejar rastro.

                De pronto se abre la puerta a los recuerdos.

                Tú estás aquí yo también
                La luz nos envuelve.

                Cuando escuches una voz, escucha con atención
                Siempre velaré por ti desde tan lejos.

                Me despido de alguien tan lejano.

                noviembre 05, 2017

                [CROSSOVER] Chobits.



                Bienvenidos a la entrada con todos los crossover que pueden encontrar en el manga de Chobits.

                Pueden encontrar el nombre del personaje o sitio, una imagen (en caso de que no los conozcan) y el manga donde aparece y que tiene más relevancia.

                Si hay otro personaje o sitio que no se tomó en cuenta en el listado, comenta quien es para poder revisar y agregarlo.



                Imagen
                Nombre
                Manga
                 
                Cafetería Duklyon
                CLAMP Tokkei Duklyon
                Mascota CLAMP Gakuen
                CLAMP Gakuen Tanteidan
                Piffle Princess
                Angelic Layer
                Kaede Saito
                Angelic Layer
                Sai Jonouchi
                Angelic Layer
                Ohjiro Mihara
                Angelic Layer
                Misaki Suzuhara
                Angelic Layer
                Angel Egg
                Angelic Layer
                Hikaru
                Angelic Layer
                Suzuka
                Angelic Layer
                Wizard
                Angelic Layer
                Shirahime
                Angelic Layer
                Banshee
                Angelic Layer
                Ichiro Mihara
                Angelic Layer

                junio 11, 2016

                Algunos temas importantes sobre "Clear Card Hen."




                El manga de Card Captor Sakura ha regresado y con ello más puntos que deben ser tratados en esta nueva historia. Por ello he decidido poner algunas cuestiones que posiblemente ayuden a comprender por donde girará la historia.  Posiblemente les resulte de interés a algunas personas y que más adelante puedan crear sus propias teorías. 

                Antes de comenzar directo con estos puntos debo recordar otros puntos que resulte puedan ser de interés sobre todo si no están tan metidos en el rollo de las revistas japonesas en las que se publican los mangas que más adelantes salen en forma de tomo recopilatorios.


                Card Captor Sakura fue publicado en la revista mensual Nakayoshi en Julio de 1996 (aquí les aclaro sobre la publicidad de la revista, Nakayoshi es una revista dedicada al publico infantil pero más enfocada en las niñas, de aquí han salido mangas como Saint Tail, Sailor Moon junto a Sailor V y otros mangas de Naoko Takeuchi, Ojamajo Doremi, Magic Knight Rayearth de las mismas CLAMP, entre otros. La publicación de está revista en mensual, se publica oficialmente el 03 de cada mes pero desde un par de días anteriores se puede encontrar en algunos lugares. La publicación para nosotros puede ser rara puesto que sale un mes anterior, es decir la edición de Julio sale a la venta en Junio, la de Agosto en Julio y así sucesivamente. ) Anterior al anunció del nuevo manga se publico lo que conocíamos como la versión completa del manga, dividida en dos arcos, el primero "Clow Card Hen" enfocado en la recolección de las cartas y finalizando con el duelo de Yue y su aceptación como la nueva dueña de las cartas. (Este arco abarco los primeros 25 capítulos del manga que se publicaron en seis tomos recopilatorios.) dejando en la incógnita de algunos aspectos que más adelante en el siguiente arco se fueron aclarando. El segundo arco "Sakura Card Hen" fue publicado enseguida dando pie a lo que conocíamos hasta ese entonces como el final de la historia, el cambio de las cartas y de sus regentes así como la aparición de Eriol Hiragizawa (El arco al igual que el anterior abarco 25 capítulos que se publicaron en 6 tomos recopilatorios.) con esto ya podemos dar de lleno en la publicación de este nuevo arco "Clear Card Hen".



                Asuntos sin resolver.


                Para este nuevo arco teníamos pocas dudas que nos habían dejado con el final del anterior arco, pero aún con ello dudas que al fin y al cabo buscamos que sean resueltas en este manga, más adelante con la publicación de Tsubasa Reservoir Chronicle y de xxxHOLiC nos dieron pie a más dudas referente a está historia.





                1. Los asuntos que tenía que resolver Shaoran en Hong Kong.
                  Si bien puede sonar muy buscado el que tratemos de indagar en esto, también es cierto que es importante, anteriormente había recibido una llamada telefónica de su madre, con lo que únicamente supimos que debía regresar inmediatamente con el clan. Muchos pensamos que es cuestión meramente del asunto de las cartas pero el gesto que tiene al mencionarlo a Sakura nos hace pensar que no es sólo eso y hay algo más.
                2. Las cartas.
                  ¿Qué ocurriría con las cartas? Hasta este momento estaban bajo la magia de Clow pero con el cambio de dueño, ahora es Sakura quien dará su poder para que las cartas sigan con vida. Al final del manga nos muestran a la pareja pero no sabemos nada sobre las cartas y lo que les deparará en un futuro. Incierto o no varios fanfic tratan este aspecto junto con el poder mágico que tiene Sakura.
                3. Eriol y su relación con Yuuko Ichihara.
                  Tras todo lo ocurrido en Tsubasa quedamos con muchas dudas y entre ellas una que en lo personal espero puedan resolver es sobre Eriol y Yuuko. Por un lado tenemos a Eriol re-encarnación de Clow Reed, con el poder del mago y sus recuerdos, ayuda a Sakura a lo largo del segundo arco pero sólo para dividir su magia con su otra parte, Fujitaka Kinomoto. Por otro lado Yuuko no tiene conocimiento sobre Eriol, algo que no podemos pensar que sea normal, la comunicación que tenía con Clow era bastante y el dejar de mencionar algo como Eriol Hiragizawa es complicado, muchos pensábamos  verlo en TWC pero hasta ahora no ha pasado y realmente dudo que lo retomen si no es en el manga de CCS.



                4. Paradero de Clow Reed.
                  La historia de Clow es muy revuelta sobre todo en la última parte, al momento de dejar a Yue y Kerberos solos en espera de Sakura, entonces cabe la posibilidad de que podamos ver más sobre lo que ocurrió después de que desapareciera de la dimensión de CCS. ¿Podría ser que nos expliquen más de él? ¿Podría ser que realmente Clow se dividió en tres, Eriol, Fujitaka y él mismo? 


                Clear Card y lo que nos depara el futuro.


                El primer capítulo del nuevo arco ha salido y nos han mostrado apenas un poco, no tanto como para comenzar a armar especulaciones pero actualmente la que ha tenido a medio mundo de cabeza es Rika.

                Rika cambio de escuela, algunos piensan que por culpa de Terada, yo creo que fue la inteligencia de Rika la que la llevo a ser aceptada en la escuela 'indicada' para ella. En Magic Knight Rayearth conocemos a Fuu, las amigas de Hkaru nos comentan que la escuela de Fuu es privada y para chicas inteligentes. A lo largo de CCS notamos que Rika era de familia acomodada, tenia clases particulares y con ello es que puedo decir que a base de su esfuerzo es que se cambio de escuela al ser aceptada. 




                Para otras personas esto es un shock, pensar que MKR y CCS están en la misma dimensión o bien quieren tomarlo como una mención más, pero en lo personal lo considero una confirmación de algo que anteriormente nos dejaron ver. En el especial de K-Dash, tras el final de Chobits, CLAMP nos regalo un corto con tres mangas, Magic Knight Rayearth, Chobits y Card Captor Sakura. ¿Interesante? en ese entonces muchos pensamos en la unión de los tres mangas en esto, lo que nos lleva a la unión de otros mangas. La realidad es que ahora sólo confirman algo que anteriormente ya teníamos contemplado.



                Para quienes quieren indagar más en esto, podemos decir que en caso de que quieran o esperen que Fuu aparezca en CCS, si esto ocurre será la superior de Rika, Fuu en tercer año y Rika en primero. Aun es muy temprano para pensar en lo que nos depara la historia, posiblemente la unan a los otros mangas que hasta ahora sólo han sido pequeños cameos en alguna viñeta como paso con MKR.



                febrero 29, 2016

                Besos en la boca no es sinónimo de muerte.



                Entre los temas que pensaba agregar al blog después del hiatus, no pude evitar el pensar en hablar sobre algo que muchos parece que no notan o bien que si lo hacen llegan a una conclusión que parece ser general, se que al leer esto puede que muchas personas no lo entiendan pero ese es el motivo de esta entrada.



                El amor para CLAMP.


                Para iniciar debo explicar la razón por la cual CLAMP casi no dibuja besos, me he encontrado con personas que comentan y hasta aseguran que no lo hacen porque no saben dibujarlos, la verdad es que para CLAMP muy al contrario de otros autores, un beso en la boca no es la máxima expresión de amor, ellas cuentan con otras formas de demostrar ese amor entre personajes, ya sea con acciones, promesas, detalles o palabras. Para ejemplificar esto les daré ejemplos de lo que realmente es amor para CLAMP y donde un beso en la boca queda muy vacío ante todos los sentimientos.



                Ashura Oh y Taishakuten.

                Uno de los primeros amores que CLAMP nos mostró en sus historias es el de Ashura Oh y Taishakuten, un amor que es tan fuerte que incluso se busca cambiar el destino todo por cumplir el deseo del anterior rey.

                Para resumir todo el amor que se tienen, he decidido mostrarles dos páginas del manga donde nos expresa no sólo el deseo de cambiar el destino, sino también la preocupación de Ashura ante lo que le puede deparar a Taishakuten y su única manera de protegerlo del mal que se avecina.

                 
                RG Veda - Tomo 10. Batalla Ashura Oh y Taishakuten.




                Yuuko y Clow.

                Para quienes están más familiarizados con lo más actual este ejemplo les debe ser más fácil de entender. El caso de Clow y Yuuko es parecido en esencia al de Ashura Oh y Taishakuten, un deseo es la causa de un problema, en este caso el que Clow no dejará que ella muriera es el motor que da inicio a todo TRC.

                Las dos páginas elegidas es la explicación de ese deseo de Clow.

                 
                xxxHOLiC - Tomo 15. Yuuko explica lo que es.




                Saya y Tohru.

                El caso de estas dos mujeres es diferente a los anteriores, si bien uno de los dos muere primero (como en los casos anteriores) aquí es Saya quien se sacrifica por el bien de Tohru, dejando ver que incluso el matrimonio que tenia fue sólo parte de su plan para proteger a Tohru del momento de su muerte sacrificándose.


                 
                X/1999 - Tomo 7. Saya le cuenta a Kotori sobre Tohru.



                Con los anteriores ejemplos podemos pensar en un amor que va más allá de un beso, es decir que hay otras maneras de expresarlo y que llega al corazón, pero con CLAMP muchas cosas son de ese tipo, mostré estos dos mangas para demostrar como un deseo es una forma de demostrar el amor, pero también existen otras formas que espero en otra entrada poder especificar y que puedan entender lo que pasa por la mente de ellas.



                Sobre los besos en la boca.


                Explicado lo que es el amor para ellas ya puedo pasar al siguiente punto de la entrada que es la explicación de los besos en la boca. Para CLAMP como ya se puede entonces comprender, un beso no es una forma de expresar lo que es amor, por el contrario es algo más, el fandom (o gran parte de el) ha llegado a la conclusión de que los besos en sus obras nos lleva a la muerte, esto nos lo mostró Sam ely ember Oficial en su página de facebook, quien a base de una edición con algunos de los besos nos muestra el trágico final que ocurre en estos casos.



                Idea y edición Sam ely ember - 07 de Enero 2015



                ¿Entonces cada personaje que besa en la boca a otro termina por morir? Ese es un gran error que he visto que muchos han cometido después de la publicación de Sam, lo que es un meme termino siendo aceptado por muchas personas y por ello mismo lo toman como una ley en el multiverso CLAMP, lo que me llevo a hacer una entrada con la explicación que anteriormente he dado así como la demostración de que los besos no son un sinónimo de muerte.

                Para poder demostrar los besos, haré una pequeña lista con los besos que hasta el momento se han mostrado en sus trabajos




                Chobits.

                Chii (Eruda) no tiene recuerdo alguno de quien es pero siempre es guiada por su hermana Freya, quien no deja de darle concejos ante cada duda que tiene sobre lo que siente.

                ¿Beso mortal? Mentira.
                Parece ser más bien un beso de despedida. Capítulos adelante, esto no vuelve a suceder y Chii sólo piensa en Hideki.



                Chobits - Tomo 2.




                CLOVER.

                Oruha es una cantante que conoce al militar Kazuhiko, después de los varios intentos de él logra conquistarla y viven un torrido romance en los días libres del militar.

                ¿Beso mortal? Mentira.
                Oruha desde un inicio sabía el día de su muerte, así que no se le puede considerar uno. Sólo se dedico a vivir su vida sin tener que arrepentirse de nada.



                 
                CLOVER - Tomo 3 y 4



                Gate 7.

                Hana parece que no siente nada al dar un beso a cualquier persona, en el primer capítulo si bien le da un beso a Chikahito, tampoco reacciona ante Date Masamune quien pasa el rato abrazándola o besándola.

                ¿Beso mortal? Mentira.

                Para Hana parece ser sólo algo más, no hay un sentimiento para ella mientras que Chikahito queda sorprendido y Date lo hace de manera posesiva.

                 
                Gate 7 - Tomo 1 y 2




                Tsubasa Reservoir Chronicle.

                En el reino de Shura conocimos la creación de Dioses a mano de Yuuko, pero lo que pocos han notado (o no han querido notar) es el beso que hay entre Yasha y Ashura previo a su pelea.

                ¿Beso mortal? Mentira.
                En realidad Yasha ya había muerto en ese entonces y Ashura a quien beso fue a la pluma, por lo que no se puede considerar uno.



                 Tsubasa Reservoir Chronicle - Tomo 10.



                Wish.

                Koryu tiene de sirvientes a Ruri y Hari quienes no dejan de lado el momento de hacer cosas sucias con él y claro, es inevitable el ver besos en la boca entre ellos. Por otro lado Kohaku al final de la historia es besada por Shuichiro-kun la reencarnación del Shuichiro que la ayudo cien años atrás.

                ¿Beso mortal?  Mentira.
                En el primer caso, es normal en el infierno que haya besos e incluso más cosas por lo que no cuenta, en el segundo caso Kohaku es besada pero no ocurre nada malo después de ello, sino que oficialmente comienza un romance que espero por mucho tiempo.



                 
                 Wish - Tomo 1 y 3.



                Wish - Epílogo. 



                X/1999.

                La historia del fin del mundo está llena de diversas formas de amor, pero en cuanto a besos podemos rescatar dos. Primero el caso de Seishiro Sakurazuka quien asesina a su madre y termina con un beso, en su caso no hay un sentimiento de plano. En el segundo caso tenemos a Arashi y Sorata quienes terminan juntos después de la 'declaración' de ella. Todo esto los lleva a tener relaciones y conlleva la perdida del poder de Arashi.

                ¿Beso Mortal? Mentira/Verdad a medias.
                En el caso de Seishiro, él no siente nada por nadie, mata a su madre para ser el nuevo líder Sakurazuka y el beso es después de matarla, al igual que en el caso de Chii y Freya es más una despedida que otra cosa.
                El caso de Arashi es una verdad a medias ¿razón? al perder su poder ya no puede ocupar un lugar en la batalla y muere como dragón del cielo, aunque tenemos que remarcar que no fue cosa del beso solamente.



                X/1999 - Tomo 16


                X/1999 - Tomo 17.




                xxxxHOLiC.

                El beso de Watanuki y Jourogumo es algo que muchas personas odiaron pero sin embargo sucedio, después de que la dejará entrar a su tienda con trampas.

                ¿Beso mortal? Mentira.
                Jourogumo sólo pensaba el tener la perla carmesí y opto por dar un beso como forma de pago.


                xxxHOLiC - Tomo 17




                Conclusiones. 

                Los besos para CLAMP no son nada de amor y tampoco nada de muerte, no se deben tomar las cosas a juego o burla como algo cierto. 
                Coloque únicamente besos de mangas que pueden ser adquiridos, en sus inicios varios de sus trabajos contaban con besos pero siento que sería innecesario que los colocará porque no conocen las obras, la manera en que antes trabajaban sus historias es diferente además de que eran otros mangakas quienes ilustraban. Tampoco coloque nada de anime puesto que al hacerlo esto sería más extenso.

                Con todo lo que han leído espero que puedan hacer sus propias conclusiones, si bien es cierto que no todos los mangas tienen besos en la boca tampoco se puede tomar a la ligera algo de esa índole, siendo que CLAMP tiene otras maneras de demostrar ese amor por alguien más, dejando ver que los besos pueden ser algo más, una rutina que una demostración de afecto.

                febrero 15, 2016

                [LYRICS] Ch - I hear you everywhere

                Kurai yoru no yami no kaze no naka de
                shizuka ni sotto me o samasu toki
                douka saisho ni utsuru sono sekai ga
                mimi ni fureru sono koe ga
                kyou mo ano hito de aru you ni
                soko kara subete ga umarete
                dare mo ga kurushimanai de sumu you ni

                Ano hito to no machi ga suki
                ano hito to no ame ga suki
                ano hito to no oto ga suki

                I hear you everywhere

                Tsumetai asa hanareteitta toshite mo

                Sora wa nan no ichibu nandarou
                kitto chiisana hanabira mitai ni
                wazuka de kasuka de
                ki ni mo tomenai you na
                ooki na sora ga sono ue o iku

                Hateshinai yozora
                anna fuu ni naretara
                chikaku ni iraretara
                subete o wake atte iketara ii no ni

                Ano hito to no sora ga suki
                ano hito to no uta ga suki
                ano hito to no oto ga suki

                I hear you everywhere

                Kikoeteru yo
                mou aenai to wakatte mo

                Ano hito to no sora ga suki
                ano hito to no uta ga suki
                ano hito to no oto ga suki

                I hear you everywhere

                Kikoeteiru yo
                mou aenai to wakatte mo



                Traducción // Te escucho en todos lados.

                En la ventisca oscura de una noche turbia
                cuando despierto en calma y silencio
                por favor deja que el mundo comience
                deja que la voz roque mis oidos
                hoy también
                por favor deja que todo nazca de ahora en adelante
                y que nadie viva con pena.

                Amo la ciudad donde él está
                amo la lluvia que cae sobre él
                amo el sonido que produce él.

                Te escucho en todos lados.

                Incluso si somos separados en la fría mañana.

                Me pregunto si el cielo es parte de
                un pequeño pétalo de flor
                que está por caer
                el cielo enorme que no puedo sacar de mi mente
                que no puedo ver.

                En un cielo nocturno sin fin
                pienso que si llego a ser de esa manera
                podría ser más cercana a ti
                podría compartir todo contigo.

                Amo el cielo bajo el que está él
                amo la canción que tiene él
                amo el sonido que produce él.

                Te escucho por todas partes

                Te escucho
                incluso si se que no podré verte nunca más.

                Amo el cielo bajo el que está él
                amo la canción que tiene él
                amo el sonido que produce él.

                Te escucho por todas partes.

                Te escucho
                incluso si se que no podré verte nunca más.

                [LYRICS] Ch - Ningyo Hime

                Yoru no machi ha shizuka de fukai umi no you
                tsudzuku michi ni tada atashi hitori dake
                tooi koe o tayori ni aruite yuku no
                zutto sagashiteru sotto hikaru aoi hikari

                Nee atashi o mitsukete
                soshite yonde kokoro de
                donna ni hanareta toshite mo kikoeru kara

                Gin no akari ga tomaru sorezore no heya
                kitto doko ka niha iru to negai nagara aruku

                Nee anata o mitsukete
                soshite nido to wasurezu
                donna ni mune ga itakutemo soba ni iru no
                tsunaida te o
                hanasanai kara

                Nee atashi ga anata o mitsukete
                soshite nido to wasurezu
                donna ni mune ga itakutemo soba ni iru no
                zutto
                zutto



                Traducción // Princesa sirena.

                Por la noche, la ciudad esta en calma como el fondo del mar
                sigo mi camino por mi mismo
                guiada por una voz distante
                sigo buscando esa dulce luz azul.

                Hey, me encontré a mi misma
                y mi espíritu me llama
                no importa que tan lejos este, puedo escucharlo.

                La luz plateada arde en cada habitación
                doy vueltas esperando por el momento.

                Hey, te encontré
                y no te dejaré nunca más de nuevo
                no importa cuanto me duela por dentro. Estaré cerca de ti. 
                no soltaré 
                tu mano que sostengo.

                Hey, te encontré
                y no te dejaré nunca más de nuevo
                no importa cuanto me duela por dentro. Estaré cerca de ti. 
                siempre
                siempre.

                [LYRICS] Ch - Raison d'etre

                Minaretamachi sarigenaku arukeba
                Tashika ni konome niwa utsuru
                Mugure ninatte susumu hitonami ni
                Umorete obieteru kokoro

                Raison d'etre sonna fuu ni
                Raison d'etre onajiyouni
                waratte shizunde nagarerunowa naze
                kagi wo sagashiterunda zutto sgashiterunda
                dokomade mienai? sono door no kagi wo

                Kotobayorimo daijina nanika ni
                Kizukenai toki wa sugiteyuku
                Aizu wo machi oshierarerumama
                Sashishimesu bekutoru ni mukau

                Raison d'etre kyoumo sekai de
                Raison d'etre shinjirerunowa
                Kasukana hikari to kegarenaki shin no ai
                Imi wo sagashiterunda zutto sagashiterunda
                Dokomade kienai? sono ikiru imi wo

                Hiroku fukai meiro ni mayoitsuzuketerunara
                Kumotta Lens wo kagayakasetaraii

                Raison d'etre Sonna fuu ni
                Raison d'etre Onajiyouni
                Waratte shizunde nagarerunowa naze
                Kagi wo sagashiterunda zutto sagashiterunda
                Dokomade mienai? sono door no kagi wo


                Traducción // Razón de ser.


                La ciudad donde todos duermen
                Sí camino sin nada en la cabeza
                lo podré ver
                enterrado en el camino que sigo
                se encuentra mi corazón.

                Razón de ser, de está manera
                razón de ser, de la misma manera
                sonriendo, en silencio. ¿Porque mis emociones son tan variantes?
                Busco una llave, que siempre he buscado
                no la veo por ningún lugar ¿Dónde está la llave de esa puerta?

                ¿Qué es más importante que las palabras?
                El tiempo pasa y no te das cuenta
                esperando por una señal que me enseñe cosas de ese tipo
                dando la cara a lo que me lo muestre.

                Razón de ser, en un mundo de hoy también
                razón de ser, lo creo
                una luz tan fugaz brillando como el verdadero amor
                busco una razón, siempre he buscado por ella
                ¿Dónde puedo comenzar? ¿Dónde está mi razón para vivir?

                No me atrevo a continuar en este profundo laberinto
                las nubes puedes mostrarme el camino.

                Razón de ser, de está manera
                razón de ser, de la misma manera
                sonriendo, en silencio. ¿Porque mis emociones son tan variantes?
                Busco una llave, que siempre he buscado
                no la veo por ningún lugar ¿Dónde está la llave de esa puerta?

                enero 28, 2016

                [LYRICS] Ch - Let me be with you

                Futari ga kitto deaeruyouna mahou wo kakete
                Ryoute wo sotto kasanetehora hohoemukara

                Honto no kimochi kitsukanai furishite
                Totsuzen futari koi ni ochitano
                Let Me Be With You
                Let Me Be With You
                Let Me Be With You
                Dakishimetaino

                Imamade zutto ienaimama kakushitetano
                Tsuyogatteru soredakenano mitsukedashite

                Machiawasemade atogofun mattete
                Sonoatofutari koi ni ochitano
                Let Me Be With You
                Let Me Be With You
                Let Me Be With You
                Nakitakunaruno

                Tsunaidate wo sotto hanasutoki
                Fuan ni naruno Fuan ni naruno
                Let Me Be With You
                Let Me Be With You
                Let Me Be With You
                Dakishimetainoni
                Dakishimetainoni



                Traducción / Déjame estar contigo.

                Para asegurarnos de que nos conozcamos, musite
                nuestras manos se tocan suavemente y me miras sonriendo.

                Pretendiendo no darnos cuenta de lo que sentimos en realidad
                de pronto nos enamoramos.
                Déjame estar contigo
                Déjame estar contigo
                Déjame estar contigo
                Quiero abrazarte con fuerza.

                Hasta ahora, sin poder decir nada, simplemente me he escondido
                actuó como si fuera fuerte, es lo que siempre hago, mira a través de mi.

                Sólo espera cinco minutos más, hasta que lo cumplamos
                el enamorarnos.
                Déjame estar contigo
                Déjame estar contigo
                Déjame estar contigo
                Sólo quiero llorar.

                Cuando separemos nuestras manos unidas
                es tan dificil, es tan dificil
                Déjame estar contigo
                Déjame estar contigo
                Déjame estar contigo
                Quiero abrazarte.
                Quiero abrazarte.

                julio 29, 2015

                [LYRICS] Ch - Katakoto no koi.

                Kyou mo  dare ka to dare ka ga  koi ni ochite yuku
                sekai no doko ka de

                futatsu no sen ga  karamatte wa  hodokete yuku
                musubarenai mama

                katakoto no koi dakedo
                kotoba mo tsutanai kedo

                hora  soyokaze ga sugite  kami ga yurete iru
                jikan ga furuete  futari yurete iru

                soshite  dare ka to dare ka ga  koi ni ochiteku
                eien o shinjite

                kyou mo  dare ka to dare ka ga  ashita o mitsumeru
                obieta egao de

                katakoto no koi wa suteki
                kotoba mo tsutanai kara

                hora  nani ka o kanjite  nani ka o wasureta
                nani ka o mitsukete  nani ka o nakushita

                soshite  dare ka to dare ka ga  koi ni ochiteku
                eien o shinjite.


                Traducción // Torpeza de amor.

                Hoy, una persona y otra persona se enamoran
                En algún lugar del planeta.

                Dos líneas separadas se entrelazan
                Y permanecen unidas.

                Es un amor torpe pero
                No lo puedes transmitir en palabras.

                Mira, sopla una suave brisa, ondeando mi cabello
                Ondeando el tiempo, nosotros temblamos.

                Y entonces, una persona y otra persona se enamoran
                Creyendo en la eternidad.

                Hoy, una persona y otra persona miran al futuro
                Sonriendo débilmente.

                Es un torpe amor maravilloso
                No lo puedes transmitir en palabras.

                Mira, sientes algo, olvidas algo
                Encuentras algo y pierdes algo más

                Y entonces, una persona y otra persona se enamoran
                Creyendo en la eternidad.