[LYRICS] Ch - Shiranai Sora.

Voz: Rie Tanaka

Japonés

Español

Waraigoe haruka ni usugumori sora no shita Wtsumo no kaerimichi onaji uta kuchizusanda Tsunaida yubi wa hodokareru koto naku Dare mo ga shinjite ita yuruyaka na michinori Toki ga tomaru koto wo annani mo Negatte ita... Natsu ga kite aki ga kite fuyu ga kite Soshite haru ga kite Ikudo to naku sore wo kurikaeshiteta ne Itsu datte donna ni wa anata ga ite Sono yoko de watashi wa waratte ita Futari de iru no ga mou setsunakute kurushikute Surechigau ashita ni me wo fusete furikaetta Subete ga kieyuku hazu mo nai keredo Nokoshita ashiato ni tada se wo mukenagara Toki ga modoranai nara nani mo kamo Oite yuku wa... Koi wo shite yume wo mite namida sae natsukashii Mama ni Kowarete yuku kimochi mo tomerarenakute Keredo mata "kondo koso" sou omotte Shinjite yuku no deshou ...hito wo watashi wo Natsu ga kite aki ga kite fuyu ga kite Soshite haru ga kite Ikudo to naku sore wo kurikaeshiteta ne Imagoro wa mita koto mo nai sora no shita de Kurashiteru deshou Doko made mo tsuzuku sora wo mite iru

Ríes bajo el distante cielo Cantas la misma canción en el camino a casa Tus dedos y los míos se unen Mientras caminamos Pensamos que el tiempo se detendría Lo deseamos… El verano llegó, el otoño llegó, el invierno llegó Y la primavera llegó Se repite una y otra vez sin parar Pero tú siempre estas a mi lado Me reía a tu lado. Es doloroso ser dos personas diferentes Miraba al piso cuando nuestras miradas se cruzaban. Aunque todo desaparezca Cuando le dé la espalda a las huellas que dejé Si el tiempo no regresa Desaparecerá… Enamorarme, soñar, incluso cuando lloro No puedo dejar esos sentimientos Pero sigo pensando en “ese momento” Si tú lo crees …la gente lo hará. El verano llegó, el otoño llegó, el invierno llegó Y la primavera llegó Se repite una y otra vez sin parar Debajo del cielo que no conocía Lo estás viendo Miro el cielo donde quiera que este

[LYRICS] Ch - Soshite Sekai ha Kyou mo Hajimaru

Letra: Saeki Kenzo
Voz: Rie Tanaka
Composición: Yoda Kazuo

Japonés

Español

Asa ni natte hikari abite anata no koto bakari omou Sunda kuuki kotori no koe itsumo no koto na no ni Namida ga koborete tomaranai no Doushite konna ni kanashikunaru no Densha no mado utsuru keshiki anata yukue shirezu KOOHII KAPPU satou futatsu hayaku aitakunaru Kyou sekai ga owaru nante Omotte warau sukoshi warau Yoru no kaze ga sora wo meguri anata no iru basho wo tsutsumu Mimi ni nareta yasashii koe itsumo no koe na no ni Namida ga koborete tomaranai no Doushite konna ni yasashikunaru no Ame no nioi tobira no oto watashi DOKIDOKI shite Kisetsuhazure boketa shashin hayaku misetakunaru ima anata ga arawaretara Jikan ga tomaru iki mo tomaru Anata ni aeba Itsu no ma ni ka nani mo ka mo ga sore wa umaretekite Tsugi no kotoba tsugi no shisen hayaku shiritakunaru Kyou futari ga deau mitai Nandaka totemo sukoshi FUFUFU

Es temprano, el sol brilla y en lo único que pienso es en ti El aire fresco, el cantar de las aves, es igual Pero no puedo dejar de llorar ¿Por qué me hacen sentir triste? El escenario cambia por la ventana del tren, no sé donde estas Dos cucharadas de azúcar en mi café me hacen desear verte Creo que el mundo terminará hoy Sonrió pero sólo un poco. El viento nocturno viaja en el cielo y se dirige a ti Una voz suave y familiar – la misma voz Pero no puedo dejar de llorar ¿Por qué se siente tan nostálgico? El mismo aroma de lluvia, el sonido de la puerta, el latir de mi corazón El pasar de las estaciones, me hace querer mostrártelo ahora Si tan sólo aparecieras El tiempo se detendría junto a mi respiración. Cuando te vea Después de pensar tanto en esas palabras Lo que dirías después, la mirada que me darías, quiero saberlo Parece que nos veremos hoy Así parece, o tal vez, fufufu

[LYRICS] Ch - Hitomi no tonneru.

Letra: Saeki Kenzo
Voz: Rie Tanaka
Composición: Yoda Kazuo

Japonés

Español

Muri shinai de itsudemo aeru kara Suhada no kyori koete yobiaou Yume no TONNERU nozoite goran Kinou no namida hoshi no you Itsu no mani ka tsuiteiru hitomi no kizu Naisho de tadorasete hoshii Dare ni mo ienai kurai tsunoru omoi Dakara kurayami mo heiki Kowareta nara sono basho misete goran Ironna kimi no naka hairitai Fuan na yoru kuguri matteru Tooku kanjita sono te no hira Sukoshi zutsu ni samishisa heraseru kara Kawaru no osoretara dame sa Kioku no okuiku hodo suki ni nareru Motto yasashiku nozoite Kakureta chizu no naka kienai itami Sore wa tooi ai no yamabiko Utsumuku toki yogitta bishou no kizu Yubisaki de naoshite mitai Hikari ni makenai kurai machiru omoi Dakara kurayami mo heiki

Siempre podrás hacerlo Nos encontraremos en la distancia Mire en el túnel de los sueños La estrella por la que lloré ayer. Heridas que están por venir Guárdalas en secreto Siento que no podré contarle a nadie Así que no te preocupes de la penumbra. Si termina, por favor muéstrale el sitio Al que siempre te dirigías En las noches espero con ansias Sentir tus manos. Poco a poco la soledad se desvanece No tengas miedo al cambio Amo los recuerdos que tenemos Nos hacen más amables. Ocultemos el dolor en un mapa invisible Como un eco distante La fugaz sonrisa Que quiero tocar con mis dedos Sentimientos tan cálidos como me sea posible Así que no te preocupes de la penumbra