Bienvenidos a Kokoro no CLAMP un blog dedicado exclusivamente a CLAMP aquí podrás encontrar; artbooks, scandalation de los mangas en publicación, noticias, traducciones de canciones, entre muchas cosas más. Somos un blog en constante construcción, si hay algo que no hemos publicado puedes dejarnos un comentario por facebook, respondemos más rápido por allá, además puedes enterarte de las novedades y de más cosillas.




Déjanos un comentario para saber que te gusta o que esperas ver más adelante en el blog pero sobre todo disfruta del material que tenemos para ti.

6 de septiembre de 2013

[LYRICS] TB - Kimi no Sumu Machi Kado

Reacciones: 
Voz: Yoshiyuki Ohsawa


Sukoshi dake tere te waratte
hohoemi o tayori ni shite
hajimete kimi o kutta machikado

kokokara wa umi ga mieru to
kurai kara ima wa muri da to
mienai umi o misete kureta ne

kimi o saratte kimi ga no zonda
donna basho e mo surete yukitai
kimi wa kokoro ni dareka ga iru no
kurikaesu namida no oto address in my life
dakishimeta kunaru to touku o mita yo

nanimo kamo wakaranai kedo
eien no kataomoi demo
kokoro kara kimi o taisetsu ni omou

kimi o saratte kimi o nakaseru
donna koto kara mo mamotte ageyou
kimi wa kokoro ni dareka ga iru no
kono toki o tomenagara address in your life
otona bi ta yakusou o matte iru hito

chikatzuite kuru ashi oto
touza katteku ashi oto
kono mama koko kara
woo.....

kimi o saratte kimi ga no zonda
donna basho e mo surete yukitai
kimi wa kokoro ni dareka ga iru no
doushite to kikanai de address in my life
dakishimeta kunatte komaru kara

kimi o saratte kimi ga no zonda
donna basho e mo surete yukitai
kimi wa kokoro ni dareka ga iru no
kurikaesu namida no oto address in my life
dakishimeta kunaru to touku o mita yo

kimi o saratte kimi o nakaseru
donna koto kara mo mamotte ageyou
kimi wa kokoro ni dareka ga iru no
kono toki o tomenagara address in your life...



Traducción //La esquina de la calle donde vives.


Hace un momento te reíste tímidamente.
Dependo de ver tu sonrisa.
por primera vez, la esquina de la calle por la que has llegado.

Desde este sitio el mar se puede ver
ahora, por la oscuridad, cuando es imposible
de ver el mar invisible, vienes.

Cada que te escapas, lo quieres
puedes ir a todos lados mientras estés acompañado.
La única persona que esta en tu corazón.
El sonido de esa onda que repite la dirección de mi vida.
Cuando dejo de abrazarte me veo muy lejos.

Aún así no lo entiendo del todo.
incluso con este amor que es eternamente no correspondido
Lo juzgas muy importante desde tu corazón.

Cuando te fuiste, te hice llorar.
Te protegeré de no sentir nada.
La única persona que esta en tu corazón
Ahora detiene el rumbo de tu vida
Ese hermoso adulto es quien espera por la promesa.

Los pasos se acercan,
los pases se alejan,
de este camino.

Cada que te escapas, lo quieres
te puedes enredar en cualquier sitio.
La única persona que esta en tu corazón
¿Porqué no escuche la dirección de mi vida?
Me preocupa si me detengo por querer abrazarte

Cada que te escapas, lo quieres
puedes ir a todos lados mientras estés acompañado.
La única persona que esta en tu corazón.
El sonido de esa onda que repite la dirección de mi vida.
Cuando dejo de abrazarte me veo muy lejos.

Cuando te fuiste, te hice llorar.
Te protegeré de no sentir nada.
La única persona que esta en tu corazón
Ahora detiene el rumbo de tu vida
Ese hermoso adulto es quien espera por la promesa.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario