[TRADUCCIÓN] Historias de San Valentin - Rika.

MONOLOGO.

Hoy es San Valentin, hice un chocolate para esa persona pero, ¿sabrá bien? me tiene muy preocupada. Si lo entrego estará bien pero si no lo hago será una pena... tendré el valor para intentarlo porque es un día muy especial. 

Rika: No está en la sala de profesores, ni en el patio, el recreo está por terminar. ¿qué debo hacer? ¡Ah! Su siguiente clase es con los de tercer grado.

Terada: Muy bien, la pelota y el material está listo.

Rika: Terada-sensei.

Terada: ¿Sasaki?

Rika: Que bueno, es un sitio muy grande.

Terada: ¿Por que la prisa?

Rika: Es que... esto.

Terada: ¿Es para mi?

Rika: Sí.

Terada: ¿Lo puedo abrir?

Rika: Ah, si, por favor.

Terada: ¿Chocolate?, se ve muy rico. ¡Esta delicioso Sasaki, de verdad eres buena en la cocina. 

Rika: No es nada.

Terada: Gracias.

Rika: Sensei...

Terada: Oh, la siguiente clase está por comenzar, ve a tu salón Sasaki.

Rika: ¡Sí!

Terada: ¡Gracias, lo comeré todo!

Rika: ¡Sí!

MONOLOGO.

Lo acepto, me dio las gracias, dijo que lo comerá todo. Fui valiente, eso es genial. Es muy bueno.