Bienvenidos a Kokoro no CLAMP un blog dedicado exclusivamente a CLAMP aquí podrás encontrar; artbooks, scandalation de los mangas en publicación, noticias, traducciones de canciones, entre muchas cosas más. Somos un blog en constante construcción, si hay algo que no hemos publicado puedes dejarnos un comentario por facebook, respondemos más rápido por allá, además puedes enterarte de las novedades y de más cosillas.




Déjanos un comentario para saber que te gusta o que esperas ver más adelante en el blog pero sobre todo disfruta del material que tenemos para ti.

13 de diciembre de 2015

[LYRICS] MKR- Hikari to kage wo dakishimeta mama

Reacciones: 
Interprete: Naomi Tamura

Mune no oku de furueteru hikari to kage wo dakishimeta mama
Sutekirenai yume wo oikakete hokori takaku ai wa yomigaeru

Yuuyake no iro ga setsunaku kireide
Tozashiteita kokoro no umi ni koboreta namida

Kagayaki wa nidoto modoranai ashita fuku kaze no youna jiyuu ga hoshii

Mune no oku de furueteru hikari to kage wo dakishimeta mama
Sutekirenai yume wo oikakete itsuka mitsuketai
Hateshinaku hirogaru mirai wo

Tatakau mainichi Surechigau Hello, Good-bye
Kizitsukenai youni aruiteyuketara iinoni

Sora ni hourinageta kibouga ameagari nanairo no niji wo egaite

Mune no oku de furueteru ai ga kowaresou ni naru tokimo
Inoru kimochi wo wasurenaide itsumo todoketai
Shinjiteru mienai mirai wo

Kimi ga oshiete kureta sono hakanasamo sono tsuyosamo

Mune no oku de furueteru kanashimi wo koete shimaitai
Yowai kokoro ni makenai youni ai wo mamoritai

Mune no oku de furueteru hikari to kage wo dakishimeta mama
Sutekirenai yume wo oikakete hokori takaku ai wa yomigaeru
Kagayaku mirai ni



Traducción // Sigue abrazando la luz y oscuridad.

Sigue abrazando la luz y oscuridad en lo más profundo de tu corazón
el amor revive lleno de orgullo, persiguiendo el sueño que no puede desaparecer.

Los colores del atardecer son tristes y hermosos
una lágrima cayó al mar, dentro del corazón que sigue cerrado.

El brillo no regresará, quiero libertad como el viento que soplará mañana.

Sigue abrazando la luz y oscuridad en lo más profundo de tu corazón
persiguiendo el sueño que no puede desaparecer, quiero encontrarlo
un futuro que se extiende infinitamente.

Días llenos de batallas, con "hola" y "adiós" en cada una
sería bueno el caminar sin que duela.

La esperanza en el cielo forma un arco iris de siete colores después de llover.

Incluso cuando el amor que tiembla en lo más profundo de tu corazón está por quebrarse
no olvides el sentimiento de la oración - quiero liberarte siempre
un futuro invisible en el que creer.

La fuerza y lo fugaz que me enseñaste.

Quiero superar el dolor de mi corazón
quiero proteger el amor por lo que no perderé contra mi débil corazón.

Sigue abrazando la luz y oscuridad en lo más profundo de tu corazón
el amor revive lleno de orgullo, persiguiendo el sueño que no puede desaparecer
hacia un futuro brillante.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario