Bienvenidos a Kokoro no CLAMP un blog dedicado exclusivamente a CLAMP aquí podrás encontrar; artbooks, scandalation de los mangas en publicación, noticias, traducciones de canciones, entre muchas cosas más. Somos un blog en constante construcción, si hay algo que no hemos publicado puedes dejarnos un comentario por facebook, respondemos más rápido por allá, además puedes enterarte de las novedades y de más cosillas.




Déjanos un comentario para saber que te gusta o que esperas ver más adelante en el blog pero sobre todo disfruta del material que tenemos para ti.

13 de diciembre de 2015

[LYRICS] MKR - Lullaby

Reacciones: 
Interprete: Honda Minako
Letra: Arimori Satomi
Composición: MIO
Arreglos: Tomita Yasuhiro

Hiroi umi wo kakemeguru kaze no you ni
Anata no yume wa kazoekirenai hikari wo hanatsu no
Donna toki mo kizutsuita hane kakushite
Asu mukau ushiro sugata wa mou, mitaku nai wa
Sotto namida wo fukasete
Sotto yasashiku dakasete
Sotto kono mune no naka de yasuraide hoshii

I'll give you I'll give you
Itoshii anata ga asu wo toberu you ni
I'll give you I'll give you
Hagureru koto naku itsu mo soba ni iru wa

Kurai yoru wo anata ga samayou naraba
Tsuki ni kawatte mukau saki e to terashite agetai
Zutto anata ga miru yume
Zutto watashi mo mite kita
Zutto haruka tookute mo yume ga matte 'ru

I'll give you I'll give you
Tsubasa yasumete mo yume wa owaranai wa
I'll give you I'll give you
Shinjiru kokoro ga areba chikara ni naru
I'll give you my love Lullaby

I'll give you I'll give you
Itoshii anata ga asu wo toberu you ni
I'll give you I'll give you
Hagureru koto naku itsu mo soba ni iru wa

I'll give you I'll give you
Tsubasa yasumete mo yume wa owaranai wa
I'll give you I'll give you
Shinjiru kokoro ga areba chikara ni naru
I'll give you my love Lullaby


Traducción // Canción de cuna ~déjame abrazarte suavemente~

Como el viento que cruza el ancho mar
tus sueños crean múltiples rayos de luz
quiero dejar de ver alas heridas por toda clandestinidad
con una sola enfrentaré el mañana
suavemente déjame limpiar tus lágrimas
suavemente deja que te abrace suavemente
suavemente quiero que descanses en mi corazón.

Te daré, te daré
tanto amor para que puedas volar en el cielo del mañana
te daré, te daré
no el que de deje sino uno que siempre este contigo.

Si paseas por la noche oscura
me gustaría brillar delante de ti, en lugar de la luna
el sueño que miras
y que yo también veo
no importa que tan lejos se encuentre ese sueño.

Te daré, te daré
incluso si las alas que he traído descansan, el sueño no termina
te daré, te daré
si tu corazón lo cree, eso será fuerza
te daré mi amor, canción de cuna.

Te daré, te daré
incluso si las alas que he traído descansan, el sueño no termina
te daré, te daré
no el que de deje sino uno que siempre este contigo.

Te daré, te daré
incluso si las alas que he traído descansan, el sueño no termina
te daré, te daré
te daré mi amor, canción de cuna.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario