Bienvenidos a Kokoro no CLAMP un blog dedicado exclusivamente a CLAMP aquí podrás encontrar; artbooks, scandalation de los mangas en publicación, noticias, traducciones de canciones, entre muchas cosas más. Somos un blog en constante construcción, si hay algo que no hemos publicado puedes dejarnos un comentario por facebook, respondemos más rápido por allá, además puedes enterarte de las novedades y de más cosillas.




Déjanos un comentario para saber que te gusta o que esperas ver más adelante en el blog pero sobre todo disfruta del material que tenemos para ti.

28 de junio de 2015

[LYRICS] TB - Solid Gold.

Reacciones: 
Voz: Takashima Masahiro


Donna mono yori tsuyoku kimi o mise tsuzuketai
Boku igai no dare ni mo chikazuitari shinai de
Kimi ga te ni ireru mono kasuka na yokubou no koe
Soba ni iru to sore dake JERASHII ni oboreru

Kimi dake wa tokubetsusa donna toki mo wasurenai
Shizuka na yoru no mukou de kimi o te ni iretai

Koboreru houseki da ne marude kimi no hitomi wa
Anna ni hageshii kokoro mune ni kakushita mama de
Moeagaru honoo sae tsumetaku kanjiru hodo no
Samishisa o ima nara tsuzunde agerareru

Kimi dake ni okuritai kazari no nai kono ai o
Tatoe surechigau dake no deai da to shitemo
Kimi dake wa wakaranai tashika ni soba ni iru no ni
Dakishimereba sore dake hanarete yuku you de

Yawarakana kami o kaki age
Sotto sotto kuchizukeru
Nigerarenai yoru o sei ni shita kimi wa
Donna yume miteru no

Kimi dake wa tokubetsu sa donna toki mo fushigi na hito
Shizuka na yoru no mukou de subete te ni iretai
Kimi dake ni okuritai kazari no nai kono kokoro
Tatoe sure chigau dake no deai da to shitemo

Kimi dake wa tokubetsu sa donna toki mo fushigi na hito
Shizuka na yoru no mukou de subete...


Español // Oro sólido.

De cualquier tipo de encanto, busco continuar ese hechizo poderoso
Además de mi, nadie más puede ser cercano a ti
En tus manos sostienes algo, una voz débil con el deseo
de estar a tu lado que me ahoga en celos.

Sólo tú eres especial, no importa que momento sea, no puede ser olvidado
Más allá de una noche tranquila, quiero tenerte en mis manos.

Tus ojos ¿no son joyas cayendo?
mi pecho esconde un corazón acelerado
llamas que explotan al ser liberadas
incluso ahora la soledad sigue siendo capturada.

Sólo a ti quiero dar este regalo, no es algo más sobre el amor
incluso si al conocernos, fue como ver a alguien y nada más.
sólo tú no entiendes, aunque recuerdo estar a tu lado
si tomo tu mano, sólo ocurrirá si te tengo dejo ir.

Cabello suave (hasta el hombro)
suave, secretamente, delicioso
¿qué clase de sueño estás teniendo
bajo esa noche sin escape?


Sólo tú eres especial, no importa que momento sea, persona misteriosa
Más allá de una noche tranquila, quiero tenerte en mis manos.
Sólo a ti quiero dar este regalo, no es algo más sobre el amor
incluso si al conocernos, fue como ver a alguien y nada más.

Sólo tú eres especial, no importa que momento sea, persona misteriosa
Más allá de una noche tranquila, en todo.

3 comentarios:

  1. buenas! tu blog tiene un PREMIO de KAWAII BLOG EN MI BLOG! felicidades tu blog es muy kawaii http://www.yukirusensei.blogspot.com.es/2015/06/premios-my-kawaii-blog.html

    ResponderEliminar
  2. BUENAS! he vuelto, también te he agregado como página afiliada y te he posteado en facebook!
    http://yukirusensei.blogspot.com.es/2013/04/afiliarme.html

    ResponderEliminar
  3. Mou anokorono bokuja naiyo
    Hola....que buena página...tu me podrías traducir esta canción ?? Ojalá sepas cuál es porque no sé el nombre !! Saludos

    Mou nanimokamo iroaseteku
    Tada kimidakega imamo konoudede
    Nanimo kawaranai
    Hohoenderu

    ResponderEliminar