Bienvenidos a Kokoro no CLAMP un blog dedicado exclusivamente a CLAMP aquí podrás encontrar; artbooks, scandalation de los mangas en publicación, noticias, traducciones de canciones, entre muchas cosas más. Somos un blog en constante construcción, si hay algo que no hemos publicado puedes dejarnos un comentario por facebook, respondemos más rápido por allá, además puedes enterarte de las novedades y de más cosillas.




Déjanos un comentario para saber que te gusta o que esperas ver más adelante en el blog pero sobre todo disfruta del material que tenemos para ti.

14 de diciembre de 2015

[LYRICS] MS - Melt the snow in me

Reacciones: 
Letra y composición: Rasmus Faber & Frida Sundemo


Words have disappeared into the cold
The ice will keep them there,and I am Told
Now the empty night is coming,
Wait,and see,but no one can melt the snow in me

Staring deep into the winter night
The crystal ground reflects a gleaming light
But behind me all is empty
Wait,and see, only I can melt the snow in me

You arrived,you saved me from the fading stars
And the light you gave me filled me empty heart
Then you gently wept my frozen tears away
Saviour is your name today

Found the heart I thought That I had lost
I buried it too deep beneath the frost
I can feel my walls are breaking
Wait,and see,maybe you can melt the snow in me

Through the blizzard, on you I will lean
Just like the fir tree you are evergreen
Now it seems the black is fading
Wait,and see, maybe I am not alone,

I am not alone,
I am not alone,
I am not alone,
At all

This time
We melt
The snow
I'll wait
Until...

You have arrived, You saved me from the fading stars
And the light you gave me filled my empty heart
then you gently wept my frozen tears away
Savior is your name today

You saved me from the fading stars
And the light you gave me filled me empty heart
Then you gently wept my frozen tears away
Saviour is your name today



Traducción // Derrite la nieve en mi.

Las palabras desaparecen en el frío
el hielo me dijo que las tendrá ahí
la noche vacía llega
espera y ve, no se puede derretir la nieve en mí.

Mirando profundamente la noche invernal
el suelo de cristal refleja una luz brillante
pero detrás de mi todo es vacío
espera y ve, sólo yo puedo derretir la nieve en mi.

Llegaste y me salvaste de las estrellas evanescentes
y la luz que me diste lleno mi corazón vacío
luego secaste mis lágrimas congeladas
salvador es tu nombre hoy.

Encontraste el corazón que creí perdido
que enterré muy profundo en la escarcha
puedo sentir mis paredes derrumbarse
espera y ve, tal vez puedas derretir la nieve en mi.

En la ventisca, me apoyaré en ti
así como el abeto, eres perenne
parece que lo oscuro desaparece
espera y ve, tal vez no estoy sola.

No estoy sola,
no estoy sola,
no estoy sola,
en absoluto.

Esta ves
derretiremos
la nieve
esperaré
hasta...

Llegues, me salvaste de las estrellas evanescentes
y la luz que me diste lleno mi corazón vacío
luego secaste mis lágrimas congeladas
salvador es tu nombre hoy.

Me salvaste de las estrellas evanescentes
y la luz que me diste lleno mi corazón vacío
luego secaste mis lágrimas congeladas
salvador es tu nombre hoy.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario