septiembre 24, 2018

[LYRICS] X - eX Dream

Letra: Julian Lewis
Música: Nishimura Masatoshi
Voz: Myuji
Arreglos: Nishimura Masatoshi


JaponésEspañol
Izure koware yuku kono sekai ni wa
Yume ya kibou to ka dou demo ii

Kokoro no naka de nemuru kimi wa mezameru koto nai kedo
Kaerarenu mirai o sono te de kanjite

Burning for your life
Itsuka moetsukiru kono inochi o sasagete mo
(for the perfect dream)
Drowning in my dream
Tatoe oborete mo yume wa yume de shika nai
Kimi wa star light

Hikari afureteku sono sekai ni wa
Kimi no tamashii ga michite yuku
Mushou no ai o negau tenshi wa mezameru to sugu ni
Owari yuku mirai o kono te de uketomete

Burning for my life
Itsuka tsukihateru kono inochi wa modoranai
(for the eX dream)
Drowning in your dream
Tatoe oborete mo yume no tsuzuki wa doko e
Boku wa moon light

Burning for your life
Yagate otozureru sono kibou ni kakete demo
(for the perfect dream)
Drowning in my dream
Tatoe taorete mo nigedashitari wa shinai

Burning for my life
Kesshite mayowanai kono kimochi wa tomaranai
(for the eX dream)
Drowning in your dream
Tomo ni tsukisusumu ashita e no michi to naru
Bokura wa star light
En este mundo que se derrumba 
No importan los sueños o esperanza.

Tú que duermes en tu corazón, no despertarás
Pero sientes el futuro inmutable en tus manos.

Ardiendo por tu vida
Incluso si sacrifico mi vida que terminará un día
(por un sueño perfecto)
Ahogado en mi sueño
Incluso si me ahogo, un sueño no es más que un sueño
Eres luz de estrella.

En el mundo desbordante de luz
Tu alma está llena
Cuando un ángel que desea un amor no correspondido, despierta
Aceptaré el futuro que me deje en las manos.

Ardiendo por mi vida
Mi vida que se agotará, no regresará
(por el sueño eX)
Ahogándose en tu sueño
Incluso su me ahogo ¿dónde seguiré soñando?
Estoy a la luz de luna.

Ardiendo por tu vida
Incluso si apuesto mis esperanzas a ese día
(por un sueño perfecto)
Ahogándome en mi sueño
Incluso si me derrotan, no me rendiré.

Ardiendo por mi vida
no dudaré, mis sentimientos son imparables
(por el sueño eX)
Ahogándose en tu sueño
Será un camino al mañana, por el cual ir.
Eres luz de estrella.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario