Bienvenidos a Kokoro no CLAMP un blog dedicado exclusivamente a CLAMP aquí podrás encontrar; artbooks, scandalation de los mangas en publicación, noticias, traducciones de canciones, entre muchas cosas más. Somos un blog en constante construcción, si hay algo que no hemos publicado puedes dejarnos un comentario por facebook, respondemos más rápido por allá, además puedes enterarte de las novedades y de más cosillas.


Déjanos un comentario para saber que te gusta o que esperas ver más adelante en el blog pero sobre todo disfruta del material que tenemos para ti.
Novedades

17/06 Se han publicado los cumpleañeros de Mayo
09/06 Se han agregado 09 letras de xxxHOLiC
08/06 Se han agregado 27 letras de Code Geass
07/06 Se han agregado 06 letras de Code Geass
06/06 Se han agregado 04 letras de Code Geass
05/06 Se han agregado 12 letras de Code Geass
01/06 Se han agregado 05 letras de Code Geass
31/05 Se ha subido la ova "Sakura to futatsu no kuma"
31/05 Se han agregado 02 canciones de xxxHOLiC
31/05 Se ha traducido la letra de "Reason"
24/05 Se han agregado 03 canciones de Tsubasa Reservoir Chronicle
24/05 Se han traducido y publicado las letras de It's, Jasmine y Amurita de Tsubasa Reservoir Chronicle

diciembre 22, 2017

[LYRICS] CCS - Clear tv size

Letra: Maaya Sakamoto.
Música: Mizuno Yoshiki
Voz: Maaya Sakamoto
Arreglos: Kono Shin


JaponésEspañol

Kazette toritte watashi yori jiyuu ka na
tsubasa ga nai nara hashitteku wa
ikitai tokoro made dekiru yo ne
GOIN GOIN GOIN GOIN ON

Souzou wo to wa itsumo chigatteru
nanimo kamo kanpeki to wa ikanai kedo
kokoro no soba ni izumi ga aru no
donna ni ochikon demo mata 
toumei na mono de mitasarete yuku

Korette korette nante'yu kimochi nano
atsukute itakute kusugutakute namida ga desou

Kazette toritte watashi yori jiyuu ka na
tsubasa ga nai nara hashitteku wa
ikitai tokoro made dekiru yo ne
GOIN GOIN GOIN GOIN ON
El viento y las aves son más libres que yo
si no tengo unas alas tendré que correr
al lugar que quiero ir, ¿podré hacerlo?
goin goin goin goin go.

Es diferente a como lo imaginé pero ideal
todo es perfecto aunque no salgan las cosas como planeabas
Hay un manantial en lo profundo de mi corazón
no importa que tan profundo me siente, siempre estará llena
de algo CLARO.

¿Cómo debería llamar a este hermoso sentimiento?
Es tan cálido, me hiere tanto, me avergüenza, cosquillea mi corazón al grado de llorar.

El viento y las aves son más libres que yo
si no tengo unas alas tendré que correr
al lugar que quiero ir, ¿podré hacerlo?
goin goin goin goin go.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario