Bienvenidos a Kokoro no CLAMP un blog dedicado exclusivamente a CLAMP aquí podrás encontrar; artbooks, scandalation de los mangas en publicación, noticias, traducciones de canciones, entre muchas cosas más. Somos un blog en constante construcción, si hay algo que no hemos publicado puedes dejarnos un comentario por facebook, respondemos más rápido por allá, además puedes enterarte de las novedades y de más cosillas.




Déjanos un comentario para saber que te gusta o que esperas ver más adelante en el blog pero sobre todo disfruta del material que tenemos para ti.

29 de julio de 2015

[LYRICS] CCS - Kochi wo muite.

Reacciones: 
Voz: Nogami Yukana
Letra: Onoe Aya
Composición: Onoe Aya
Arreglos: Kishimura Masami

Kotchi wo muite yo So mi shinaide Daarin 
Chanto watashi no soba ni inakucha dame da yo 
Tsuyogari datte uragaeshi 
Otome-gokoro kyun to setsunai

Donna ni tookute hanarete 'te mo 
Oikakete 'ku wa 

Jasumin no hana no you ni ne 
Tsuyoku kaotte furimukasetai 
Dare yori mo anata ga suki 
Watashi dake mitsumete ite ne 

Koi no tame nara tsuyoku nareru no Daarin 
Honto wa zutto kawaii ko de itai kedo 
Yakimochi datte maji da kara
Otome-gokoro dare ni mo makenai 

Donna ni tsurai koto ga atte mo 
Futari wa muteki 

Bukiyou na anata no koto 
Mamoreru no wa watashi dake da yo 
Koi no mahou futari ni dake 
Wakariaeru himitsu na n' da yo 

Jasumin no hana no you ni ne 
Tsuyoku kaotte furimukasetai 
Dare yori mo anata ga suki 
Watashi dake mitsumete ite ne 


Traducción // Mírame.

No mires a otro lado, cariño
tienes que quedarte conmigo
el coraje que muestras debes dejarlo atrás
el corazón de una mujer es delicado.

No importa que tan separados estemos
te seguiré.

Me gustan los jazmines
quieres girar y tener mi dulce aroma
te amo más que a nadie
entonces mírame solo a mí.

Si es por el amor, serás entonces fuerte, cariño
de verdad, siempre seré tu chica tierna.

Pensando en todo ese dolor
somos invisibles.

Soy una torpe alrededor tuyo
protégeme sólo a mí
un amor mágico es sólo nuestro
así que tenemos que mantenerlo en secreto.

Me gustan los jazmines
quieres girar y tener mi dulce aroma
te amo más que a nadie
entonces mírame solo a mí.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario