Bienvenidos a Kokoro no CLAMP un blog dedicado exclusivamente a CLAMP aquí podrás encontrar; artbooks, scandalation de los mangas en publicación, noticias, traducciones de canciones, entre muchas cosas más. Somos un blog en constante construcción, si hay algo que no hemos publicado puedes dejarnos un comentario por facebook, respondemos más rápido por allá, además puedes enterarte de las novedades y de más cosillas.




Déjanos un comentario para saber que te gusta o que esperas ver más adelante en el blog pero sobre todo disfruta del material que tenemos para ti.

30 de julio de 2015

[LYRICS] CCS - Prism.

Reacciones: 


Prism.

Voz: Sakura Tange.


Kochi ni kite jitto shite 'te 
Hora Kirei da ne 
Happa no ue sotto hikaru 
Hora Ame no tsubu 

Fushigi ga ippai Achikochi de DANCE shite 'ru 
Genki wo wasurenaide tte messeji ne 

Mawarimichi datte suteki 
Mata aeta mono 
Mahou da ne Sono egao 
Nanka hotto suru yo 

Tenshi ga ippai Poketto de DANCE shite 'ru 
Jibun wo shinjite ne tte yuu messeji ne 
Suteki ga ippai Achikochi de DANCE shite 'ru 
Ganbaru haato ni sora kara no purezento ne 

Nani ka aru ka na Kono michi no mukou ni 
Nee Ikou Ikou yo Ikeba wakaru yo 

Tenshi ga ippai Poketto de DANCE shite 'ru 
Kimi nara daijoubu da yo tte messeji ne 
Fushigi ga ippai Achikochi de DANCE shite 'ru 
Yume miru haato ni sora kara no purezento ne

Kochi ni kite jitto shite 'te 
Hora Kirei da ne


Traducción // Prisma.

Ven y quédate aquí
mira, ¿no es hermoso?
Un brillo delicadamente cae
mira, son gotas de lluvia.

Lleno de maravillas bailantes de un lado a otro
Es un mensaje diciéndome que no olvide el ser animada.

Aun un pequeño problema es lindo
una y otra vez.
¿No es mágica tu sonrisa?
en algún sitio alguien me hace sentir bien.

Un bolsillo lleno de ángeles bailando
Es un mensaje que me dice que debo creer en mi misma.
Lleno de bellezas que bailan de un lado a otro
Es un regalo del cielo para mi corazón persistente.

¿Me sorprenderá lo que hay del otro lado? Del otro lado de la calle
Vamos, sigamos, sigamos. Si vamos lo conoceremos.

Un bolsillo lleno de ángeles bailando
Es un mensaje que me dice que debo creer en mi misma.
Lleno de maravillas bailantes de un lado a otro
Es un mensaje diciéndome que no olvide el ser animada.

Ven y quédate aquí
mira, ¿no es hermoso?

No hay comentarios.:

Publicar un comentario