Bienvenidos a Kokoro no CLAMP un blog dedicado exclusivamente a CLAMP aquí podrás encontrar; artbooks, scandalation de los mangas en publicación, noticias, traducciones de canciones, entre muchas cosas más. Somos un blog en constante construcción, si hay algo que no hemos publicado puedes dejarnos un comentario por facebook, respondemos más rápido por allá, además puedes enterarte de las novedades y de más cosillas.




Déjanos un comentario para saber que te gusta o que esperas ver más adelante en el blog pero sobre todo disfruta del material que tenemos para ti.

31 de julio de 2015

[LYRICS] CCS - Shonshou Jouka.

Reacciones: 
Shonshou Jouka.

Voz: Sakura Tange


Haru yo Amaki haru
Oboro ni awaku toiki kemuru
Koi yo Kanashi Koi yo
Kono mune ni tomose yo Beni

Mado ni rantan yurete
Koyoi kimi matedo munashiki namida
Harari to kakuse yo Hana-ougi

Yoru yo Yasashi yoru  
Minato ni akari yurari Yurari  
Yume yo Ayashi Yume yo  
Kin no tori Utae yo Haru wo 

Kami ni kanzashi saseba  
Koyoi kimi koi shi setsunaki namida  
Horori to kuzureshi hana-goromo 

Kaze ni yanagi nabikeba  
Koyoi kimi izuko tsukisenu namida  
Harari to koboreshi hanabira yo


Traducción // Canción de amor en una noche de verano.

Oh, primavera, dulce primavera
suspirando  entre tanta niebla
oh, amor, querido amor
una luz roja brilla en mi pecho. 

Una linterna danzando en la ventana
esta noche espero por ti, como una flor el florecer
oh, sueño, encantador sueño
el ave dorada canta en la primavera.

Si coloco una horquilla en mi cabello
esta noche, te amo mientras lloro
moviéndome a través de mi ropa roja.

Si los sauces se mueven con el viento
esta noche ¿dónde estarás? mis lágrimas fluyen
pétalos de flores comienzan a caer.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario