Bienvenidos a Kokoro no CLAMP un blog dedicado exclusivamente a CLAMP aquí podrás encontrar; artbooks, scandalation de los mangas en publicación, noticias, traducciones de canciones, entre muchas cosas más. Somos un blog en constante construcción, si hay algo que no hemos publicado puedes dejarnos un comentario por facebook, respondemos más rápido por allá, además puedes enterarte de las novedades y de más cosillas.




Déjanos un comentario para saber que te gusta o que esperas ver más adelante en el blog pero sobre todo disfruta del material que tenemos para ti.

3 de marzo de 2018

[LYRICS] MS - Yakusoku wa iranai.

Reacciones: 
Letra: Yuho Iwasato
Música: Yoko Kanno
Voz: Maaya Sakamoto
Arreglos: Yoko Kanno


    Japonés
    Español
    Nee Aishitara dare mo ga
    konna kodoku ni naru no?
    Nee Kurayami yori mo fukai kurushimi
    dakishimeteru no?

    Nani mo kamo ga futari kagayaku tame
    Kitto

    Kimi wo kimi wo aishiteru
    Kokoro de mitsumete iru
    Kimi wo kimi wo shinjiteru
    Samui yoru mo

    Nee Koishite mo dare ni mo itsu ka
    owari ga kuru no?
    Nee Aozora yori mo sunda tokimeki
    sutete shimau no?

    Kisetsu kawaru no kaze
    michi wo hashiru zutto

    Kimi wo kimi wo aishiteru
    Kokoro de mitsumete iru
    Kimi wo kimi wo shinjiteru
    Samui yoru mo

    Tatoe ashita nakushite mo
    Anata wo ushinatte mo
    dekiru kagiri no egao de kagayakitai

    Namida de ima yobikakeru
    Yakusoku nado iranai
    Kimi ga kureta taisetsu na tsuyosa dakara

    Hitomi de ima yobikakeru
    Yakusoku nado iranai
    Hitomi de ima te wo nobasu
    Samui yoru mo
    Oye, ¿todos se sientes solos
    Cuando se enamoran de alguien?
    Oye, ¿se abrazan al dolor
    En una oscura profundidad?

    Todo nos hará brillar
    Sin dudar.

    Es a ti, es a ti a quien amo
    Te miro desde mi corazón
    Creo en ti, creo en ti
    Incluso en las frías noches.

    Oye, ¿el final llega
    Aún para los que se enamoran?
    Oye, ¿existe algo más puro que
    El cielo limpio y azul?

    EL viento que cambia con las estaciones
    Correrán eternamente por el camino.

    Es a ti, es a ti a quien amo
    Te miro desde mi corazón
    Creo en ti, creo en ti
    Incluso en las frías noches.

    Aunque mañana desaparezca
    Si te pierdo
    Quiero que brille mi mejor sonrisa.

    Te llamo con mis lágrimas
    No necesito promesas ni nada
    Porque me diste una fuerza mayor.

    Te llamo con mis ojos
    No necesito promesas ni nada
    Te alcanzo con mis ojos
    Incluso en las frías noches.

    No hay comentarios.:

    Publicar un comentario