Bienvenidos a Kokoro no CLAMP un blog dedicado exclusivamente a CLAMP aquí podrás encontrar; artbooks, scandalation de los mangas en publicación, noticias, traducciones de canciones, entre muchas cosas más. Somos un blog en constante construcción, si hay algo que no hemos publicado puedes dejarnos un comentario por facebook, respondemos más rápido por allá, además puedes enterarte de las novedades y de más cosillas.




Déjanos un comentario para saber que te gusta o que esperas ver más adelante en el blog pero sobre todo disfruta del material que tenemos para ti.

27 de marzo de 2014

[LYRICS] CCS - Anata to Ireba.

Reacciones: 

Anata to Ireba.


-Sakura
Kaze no naka kami o nabika se
Kakete yuku hane no aru kutsu de

-Sakura & Tomoyo
Futarinara itsumo no machi mo
Atarashī kaowomiseru

-Sakura
Kujike-sōna toki wa watashi ga iru no yo
Sugu ni tonde ikerukara itsu datte

-Sakura & Tomoyo
Don't you make me happy?
Itsu demo special to you tanoshīkoto
Don't you have a good time?
Genki ni nareru wa
Soba ni iru dake de Uuh, uuh

-Tomoyo
Orenjinohana ga sai teru
Utsurigina aozora mitai ni

-Sakura & Tomoyo
Iroirona koto ga okotte
Watashitachi otonaninaru

-Tomoyo
Tōriamenaraba kasa wa iranai ne
Niji no kaidan noboreba aoi sora

-Sakura & Tomoyo
'Cause you make me happy
Itsu demo special to me sutekina koto
'Cause you have a good time
Futari de arukou
Ameagari no michi o Uuh, uuh

Don't you make me happy?
Itsu demo special to you tanoshīkoto
Don't you have a good time?
Genki ni nareru wa
Soba ni iru dake de

'Cause you make me happy
Itsu demo special to me sutekina koto
'Cause you have a good time
Futari de arukou
Ameagari no michi o Uuh, uuh

-Sakura
Min'na umaku iku wo

-Sakura & Tomoyo
So nice so fun

-Tomoyo
Soba ni iru dake de

-Sakura & Tomoyo
So nice so fun

-Tomoyo
Totemo shiawase

-Sakura & Tomoyo
Uuh, Uuh.
Everytime I feel so good


Traducción // A tu lado


-Sakura
Mi cabello ondeando al viento
Corriendo con zapatos alados

-Sakura & Tomoyo
Si estamos juntas en esta ciudad aburrida
Mostraremos una nueva cara

-Sakura
Cuando parezca que estás por rendirte, volaré hacia ti
Para ti estaré.

-Sakura & Tomoyo
¿No me haces feliz?
Siempre es especial para ti, algo divertido
¿No la pasas bien?
Puedo ser muy energética
Sólo porque estás conmigo. Uuh, Uuh

-Tomoyo
Las flores naranjas comienzan a florecer
Como el caprichoso cielo azul.

-Sakura & Tomoyo
Muchas cosas diferentes ocurren
Ya que estamos creciendo.

-Tomoyo
Si es una brisa, no necesito un paraguas
Si subimos por el arcoíris encontraremos nubes blancas.

-Sakura & Tomoyo
Me haces feliz
Siempre es especial para mí, algo maravilloso
Porque la pasas bien
Caminemos juntos
Por este camino bajo la lluvia. Uuh, Uuh.

¿No me haces feliz?
Siempre es especial para ti, algo divertido
¿No la pasas bien?
Puedo ser muy energética
Sólo porque estás conmigo.

Me haces feliz
Siempre es especial para mí, algo maravilloso
Porque la pasas bien
Caminemos juntos
Por este camino bajo la lluvia. Uuh, Uuh.

-Sakura
Saldrá de maravilla para todos

-Sakura & Tomoyo
Tan lindo, tan divertido

-Tomoyo
Sólo porque estás conmigo

-Sakura & Tomoyo
Tan lindo, tan divertido

-Tomoyo
Soy tan feliz

-Sakura & Tomoyo
Uuh. Uuh
Siempre me siento tan bien.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario