Bienvenidos a Kokoro no CLAMP un blog dedicado exclusivamente a CLAMP aquí podrás encontrar; artbooks, scandalation de los mangas en publicación, noticias, traducciones de canciones, entre muchas cosas más. Somos un blog en constante construcción, si hay algo que no hemos publicado puedes dejarnos un comentario por facebook, respondemos más rápido por allá, además puedes enterarte de las novedades y de más cosillas.




Déjanos un comentario para saber que te gusta o que esperas ver más adelante en el blog pero sobre todo disfruta del material que tenemos para ti.

23 de febrero de 2018

[LYRICS] MS - everywhere

Reacciones: 
Letra: Maaya Sakamoto.
Música: Maaya Sakamoto
Voz: Maaya Sakamoto
Arreglos: Shin Kono



Japonés
Español
Boku ga ima mukau basho wa sou tooku ja nai
Ichi mairu no sukoshi saki ichi kounen no temae

Sabishisou ni te wo furanaide egao de miokutte
Owari ja nai boku no tabi no tame ni
Sotto gyutto dakishimete kurenai ka

Everywhere
Kaeru basho wo zutto sagashiteta kedo sore wa sugu soba ni atta
Aisareru tame ni kitto bokura wa umarete kita'n da
Furusato wa everywhere

Hajimete kita hazu na no ni natsukashii keshiki
Omoidasenai merodi nazeka yasashii kimochi

Mugen ni aru kanousei no naka hoka no dare demo naku
Boku ga boku wo eranda sono riyuu wo
Zutto zutto toitsudzuketeru'n da

Everywhere
Usumurasaki no hana to mikadzuki sore ga kimi to boku no iro
Aitai to omou toki mou bokura wa issho ni iru'n da
Saikai wa everywhere

Everywhere
Boku ga ima mukau basho wa sou tooku ja nai
Ichi mairu no sukoshi saki
Subete ga soko e kaeru n da
Furusato wa everywhere
Kaeru basho wo zutto sagashiteta kedo sore wa sugu soba ni atta
Aisareru tame ni kitto bokura wa umarete kita'n da
Furusato wa everywhere
El sitio al que voy no está muy lejos
Más allá de una milla, menos de un año luz.

No me despidas en soledad – regálame una sonrisa
No es el final –por el bienestar de mi viaje
¿Me abrazarás suave y fuertemente?

En todos lados
Siempre busque un sitio al cual volver y estaba en el
Estoy segura de que nacimos para ser amados
Mi ciudad natal es en todos lados.

El paisaje me es familiar aunque es la primera vez que lo veo
Una melodía que no recuerdo -¿por qué tengo estos sentimientos?

No importa qué, hay infinitas posibilidades
Siempre, siempre preguntaré
Por qué fui elegida.

En todos lados
Una flor lila, la luna creciente –eran nuestros colores
Cada que te extraño, estamos juntos
Nos reunimos en todos lados.

En todos lados
El sitio al que voy no está muy lejos
Más allá de una milla
Todo regresará en ese punto
Mi ciudad natal es en todos lados
Siempre busque un sitio al cual volver y estaba en el
Estoy segura de que nacimos para ser amados
Mi ciudad natal es en todos lados.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario