Composición: Ryuji Yamamoto
Voz: Maaya Sakamoto
Arreglos: Ryuji Yamamoto
| Japonés | Español |
Moshimo tsuki ni sumu hi ga kita nara
Heya no mado ni naniiro no hana kazaru no
Moshimo aru asa yuki ga futtara
Kooru suna no ue wo pajama de asobou
Hanashi wo tsudzukete nemutakunaru made
Hontou no koto nado nani hitotsu nakute ii
Yamenaide tsuki no hanashi wo
Moshimo shizuka sugiru tokoro nara
Namioto ga koishikunaru kamo shirenai
Moshimo chikyuu saigo no yoru nara
Watashi wo dakishimetari anata suru ka na
Chiisana akari to anata no yokogao
Watashi no nozomi wa heibon na mono bakari
Tada sukoshi arienai dake
Futari de iru toki wa
Mahiru no oorora
Kohaku no sakamichi
Hontou no koto nado nani hitotsu iranai no
Yamenaide tsuki no hanashi wo
Yamenaide tsuki no hanashi wo
|
Si llegara el día de ver la luna
¿con qué flores de color adornarías la ventana de la habitación?
Si una mañana llegara a nevar
Juguemos en pijama sobre la nieve congelada.
Aun con sueño sigues hablando
No hay necesidad de algo como la verdad
No dejes de hablar de la luna.
Si llegara a ser muy tranquilo
Podría extrañar el sonido de las olas.
Si fuera la última noche de la tierra
Desearía que me abrazaras.
Una pequeña luz y tu rostro
Mi deseo es tan mediocre
Sólo algo es imposible.
Siendo dos personas.
De la aurora al mediodía
Pendiente del ámbar
No necesito nada, como lo real
No dejes de hablar de la luna
No dejes de hablar de la luna.
|
No hay comentarios.:
Publicar un comentario