Bienvenidos a Kokoro no CLAMP un blog dedicado exclusivamente a CLAMP aquí podrás encontrar; artbooks, scandalation de los mangas en publicación, noticias, traducciones de canciones, entre muchas cosas más. Somos un blog en constante construcción, si hay algo que no hemos publicado puedes dejarnos un comentario por facebook, respondemos más rápido por allá, además puedes enterarte de las novedades y de más cosillas.




Déjanos un comentario para saber que te gusta o que esperas ver más adelante en el blog pero sobre todo disfruta del material que tenemos para ti.

25 de julio de 2018

[LYRICS] MS - Nekoze.

Reacciones: 
Letra: Yuho Iwasato
Música: Yoko Kanno
Voz: Maaya Sakamoto
Arreglos:  Yoko Kanno


JaponésEspañol
Se no takai kimi wa
Atashi no kao wo mite hanashite kureru
Senaka marumeru sono shigusa ga suki
Motto motto motto
Chikadzuite 

Chiisana watashi wa
Itsu demo kimi dake wo miagete iru yo
Aoi sora ya kumo ga nagareteku
Zutto zutto zutto
Mitsumete ite 

Soko ga suki da yo
Soko ga suki da yo
Sukoshi nekoze no kimi wa
Dare yori mo yasashii hito 

Toubun no shiawase ga ataerarete iru to iu
Demo sou wa omoenai dekigoto bakari ga tsudzuku
Kono tenohira wa
Nan no tame ni aru no darou 

Kirai na tokoro wo
Dame na tokoro wo kawaii to itte kureru
Kimi wa kono sekai de ichiban no
Kitto kitto kitto
Kawarimono kamo 

Soba ni itakute
Soba ni itakute
Sukoshi nekoze no kimi wa
Dare yori mo itoshii hito 

Soko ga suki da yo
Soko ga suki da yo
Sukoshi nekoze no kimi wa
Dare yori mo yasashii hito 

Sukoshi nekoze no kimi wa
Dare yori mo 

Soko ga suki da yo
Soko ga suki da yo
Sukoshi nekoze no kimi wa
Dare yori mo itoshii hito
Eres tan alto
Y me ves al rostro cuando hablamos
Me gusta como rodeas tu espalda
Más, más, mucho más
Acércate.

Soy pequeña
Y siempre te busco a ti
El cielo y las nubes fluyen sin cesar
Siempre, siempre, por siempre
Mírame.

Eso es lo que amo
Eso es lo que amo
Con tu espalda ligeramente encorvada
Eres la persona que amo más que a nadie.

Dicen que tenemos porciones equitativas de felicidad
Pero siguen ocurriendo cosas que son tan difíciles
¿Qué es eso?
Mis palmas serás lo suficientemente buenas.

Dices que amas las cosas que
Yo odio de mí, estas mal
El mayor deseo 
Seguramente, seguramente, tenlo por seguro
Eres tú.

Esperándote por mi cuenta
Esperándote por mi cuenta
Con tu espalda ligeramente encorvada
Eres la persona que amo más que a nadie.

Eso es lo que amo
Eso es lo que amo
Con tu espalda ligeramente encorvada
Eres la persona más amable del mundo.

Con tu espalda ligeramente encorvada
Más que a nadie

Esperándote por mi cuenta
Esperándote por mí cuenta
Con tu espalda ligeramente encorvada
Eres la persona que amo más que a nadie.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario