Bienvenidos a Kokoro no CLAMP un blog dedicado exclusivamente a CLAMP aquí podrás encontrar; artbooks, scandalation de los mangas en publicación, noticias, traducciones de canciones, entre muchas cosas más. Somos un blog en constante construcción, si hay algo que no hemos publicado puedes dejarnos un comentario por facebook, respondemos más rápido por allá, además puedes enterarte de las novedades y de más cosillas.




Déjanos un comentario para saber que te gusta o que esperas ver más adelante en el blog pero sobre todo disfruta del material que tenemos para ti.

11 de noviembre de 2015

[LYRICS] CCS - Nishi Kaze no Kaeri Michi.

Reacciones: 
Nishi Kaze no Kaeri Michi


Ogenki desu ka? Sonna kotoba wa
Chotto  terekusai yo ne
Hachikiresou na omoide wa ima mo
Minna issho ni iru yo

Chotto tereta fukurettsura
Yasashisugiru okorinbo
Asa hi no mado o akereba
Itsudemo aeru

Aozora to rooraabureedo
Tokimeki sagashite
Kawaranai kaerimichi
Watashi wa kyou mo genki desu

"Arigatou" komete anda mafuraa
Chanto ima mo motteru?
Donna toki demo mamotte kureta ne
Ashita mo hitori ja nai

Choppiri sabishiku nattara
Mune ni te o atetemiru yo
Yuuhi no koutei ni nagaku
Kage o otosu

Kokoro dewa ima demo zutto
Te o tsunaideru
Nishi kaze no kaerimichi
Watashi wa kyou mo genki desu

Aozora to rooraabureedo
Owaranai sutoorii
Nishi kaze no kaerimichi
Watashi wa kyou mo genki desu



Traducción // El viento del oeste me lleva a casa.
   

Preguntas como "¿Cómo estás?"
son un poco torpes
incluso ahora que mis recuerdos parecen explotar
estas aquí con todos los demás.

Una mirada llena de vergüenza
una persona amable con mal genio
si abro la ventana
siempre podre verlos a todos.

Mis patines y el cielo azul
buscando emociones
el mismo camino a casa
hoy me siento muy enérgica.

Me dijiste "gracias" en un tono casi inaudible
¿Sigués aquí?
siempre velando por mi
ya nunca más estaré sola mañana.

Cuando me siento sola
coloco mis manos en mi pecho
reflejando una larga sombra
en el pasto al atardecer.

En mi corazón, ahora y por siempre
estaremos tomados de la mano
el viento del oeste me lleva a casa
hoy también me siento muy enérgica.

Mis patines y el cuelo azul
una historia sin fin
el viento del oeste me lleva a casa
hoy también me siento muy enérgica.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario