noviembre 11, 2015

[LYRICS] CCS - Yorokobi no Carol.

Yorokobi no Carol.
o-tomodachi koe o kaketara
o-heya o kazaritsukete
tokubetsu na kyou to iu hi o
saa Merry Christmas iwaimashou.

tanoshimi de nemurenakatta
nebusoku mo heiki da yo

Hora mune ni Ding Dong
hibiku yo shiawase no kane ga
anata ni mo kikoeru deshou
yorokobi no KYARORU

o-ryouri wa ichiyadzuke demo
MAMA kara moratta RESHIPI
kanpeki ni MASUTAA shitara
saa Happy Christmas junbi OK

PAATII ga machikirenakute
nandomo mado o aketa

ora soto wa Ding Dong
konayuki gin'iro ni hikaru
watashi kara anata ni okuru
yorokobi no KYARORU

o-tomodachi minna atsumatte
yamadzumi no PUREZENTO
KYANDORU ni hi o tomoshitara
saa Holy Christmas utaimashou

rainen mo minna ni totte
suteki de arimasu you ni

hora mune ni Ding Dong
hibiku yo shiawase no kane ga
anata ni mo kikoeru deshou
yorokobi no KYARORU

hora soto wa Ding Dong
konayuki gin'iro ni hikaru
watashi kara anata ni okuru
yorokobi no KYARORU



Traducción // Carol es feliz.


Amigos, alcemos nuestras voces en una canción
decoremos la habitación
en un día especial como lo es hoy
celebrando una feliz navidad.

Estaba tan emocionada que no podía dormir
pero a pesar de estar somnolienta me encuentro bien.

Se escucha en mi corazón un ding dong
las campanas de la felicidad que resuenan
¡puedes oírlo también?
Carol es feliz.

A pesar de que sólo tenga una noche para cocinar
mamá me dio una receta
si puedo prepararla a la perfección
la haré para una feliz navidad.

No puedo esperar para la fiesta
he abierto las ventanas tantas veces.

Ding Dong, miro  por la ventana
la nieve brilla como plata en polvo
es un regalo
Carol es feliz.

Amigos, ¡vamos a reunirnos!
rodeando todos los regalos
al encender una vela
cantemos por una santa navidad.

Espero que el año próximo
sea maravilloso para todos.

Se escucha en mi corazón un ding dong
las campanas de la felicidad que resuenan
¡puedes oírlo también?
Carol es feliz.

Ding Dong, miro  por la ventana
la nieve brilla como plata en polvo
es un regalo
Carol es feliz.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario