Bienvenidos a Kokoro no CLAMP un blog dedicado exclusivamente a CLAMP aquí podrás encontrar; artbooks, scandalation de los mangas en publicación, noticias, traducciones de canciones, entre muchas cosas más. Somos un blog en constante construcción, si hay algo que no hemos publicado puedes dejarnos un comentario por facebook, respondemos más rápido por allá, además puedes enterarte de las novedades y de más cosillas.




Déjanos un comentario para saber que te gusta o que esperas ver más adelante en el blog pero sobre todo disfruta del material que tenemos para ti.

19 de noviembre de 2015

[LYRICS] MS- Boku no hanbun.

Reacciones: 
Tomodachi ja nai koibito demo nai mada bokura wa
Surechigau dake soshite kiseki ga ima hajimaru

Boku no naka ni wa soko no mienai ana ga atte
Hikari mo kage mo nomikomu keredo totemo fukai

Mae fure wa kasuka ni aoku
Itsumo kimi ni tsunagatteta

Riyuu nado shiranai
Doushite kimi to wakaru no darou
Sagashiteta hanbun bokura wa mukashi hitotsu datta

Mawaru wakusei kako no ayamachi kumo no katachi
Soko ni aru no ni ugokasu koto wa daremo dekinai

Gensou ni me wo ubawarete
Ikutsu miotoshita no darou

Nagai saka no michi wo shizuka na ketsuraku wo daite
Bokura wa aruiteku
Mirai wa kokokara hajimatta

Mirai he…

Nagai saka no michi wo shizuka na ketsuraku wo daite
Sagashiteta hanbun hajimete boku wa boku ni natta

Riyuu nado shiranai
Doushite kimi to wakaru no darou
Sagashiteta hanbun bokura wa mukashi hitotsu datta.


Traducción // La mitad de mi

No somos amigos, no somos algo más, pero seguimos igual.
sólo un paso más y el milagro comenzará.

Hay un agujero en lo más profundo de mi ser
un sorbo de luz y de sombra, pero es muy profundo

La melodía de alguien que llega a mí y que siempre a sonado
débilmente, sin luz que me conecta contigo.

No sé porque
¿Por que no te conozco?
La mitad de mi siempre ha buscado, lo que fuimos alguna vez.

Planetas que rotan, errores pasados, nubes que se forman
es aquí, pero no hay quien pueda verlo.

Hipnotizada por ilusiones
¿cuántas cosas tengo que dejar pasar por alto?

Abrazando la presencia de alguien perdido
seguimos caminando cuesta arriba la montaña.
el futuro comienza ahora.

Al futuro.

Abrazando la presencia de alguien perdido, caminando cuesta arriba la montaña.
Me hice yo misma (?) desde esa primera vez.

No sé porque
¿Por que no te conozco?
La mitad de mi siempre ha buscado, lo que fuimos alguna vez.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario