Bienvenidos a Kokoro no CLAMP un blog dedicado exclusivamente a CLAMP aquí podrás encontrar; artbooks, scandalation de los mangas en publicación, noticias, traducciones de canciones, entre muchas cosas más. Somos un blog en constante construcción, si hay algo que no hemos publicado puedes dejarnos un comentario por facebook, respondemos más rápido por allá, además puedes enterarte de las novedades y de más cosillas.




Déjanos un comentario para saber que te gusta o que esperas ver más adelante en el blog pero sobre todo disfruta del material que tenemos para ti.

13 de noviembre de 2015

[LYRICS] MS - Follow me.

Reacciones: 
Voz: Maaya Sakamoto.
Letra: Maaya Sakamoto.
Composición: Maaya Sakamoto.



Kinou mo kyou mo onaji datte taikutsu shiteru nara
sagashi mono ni tsukiatte mu juuryoku no mukou made.

Mubō da nante iwanai de
watashi wa kimi to nara jigen no ma ni okkochi te kaere naku te mo ii wa
nanatsunoumi to yottsu no kisetsu to musū no ginga o
zenbu sagasa nai to
Follow me
donnani okane ga atte mo kae nai mono

koi yori kimochiyoku te kinu yori utsukushii no
konoyo ni futatsu to naku te eikyū ni wa tsuzuka nai no
moshi mitsuke tara hanbun kimi ni ageru wa

ame agari wasurenagusa ( forget - me - not ) remon no kaori
shiawase tte isshun de tabun soko ga ii no
Follow me
hajimete niji o mi ta hi o oboe te iru?

shizuku wa hōseki ni natte tokidoki namida ni naru
nando mo miushinau kedo nando demo torimodoseru
nazo ga toke tara tsugi no tobira ga hiraku wa hiraku wa

watashi ni nokosareteru jikan wa ato dore kurai ka na
FOLLOW ME
ikiteru tte kanjiru toki nani o shiteru?

koi yori kimochiyoku te kinu yori utsukushii no
konoyo ni futatsu to naku te eikyū ni wa tsuzukanai no
moshi mitsuke tara hanbun kimi ni ageru wa
ageru wa.




Traducción // Sígueme.


Si el ayer y el hoy no te han traído nada mas que aburrimiento
¡ven conmigo más allá de la gravedad cero!

Por favor, no digas que es temerario
si somos tú y yo juntos, no me importa si caemos entre dimensiones,
los siete mares, las cuatro estaciones o galaxias infinitas
sígueme
ese algo que no puedes comprarlo, no importa cuanto dinero tengas.

Es más placentero que el amor, más hermoso que la seda
algo que no puede ser duplicado y que tampoco es eterno
si lo encuentro te daré la mitad.

De la misma manera que la lluvia, el 'no me olvides' tiene una fragancia a limón
la felicidad existe en instantes, eso debe ser lo que la hace enorme.
sígueme
¿Recuerdas el primer arco iris que viste?

Las gotas se transforman en gemas, aunque también se transforman en lágrimas
perdemos la cuenta de todas esas veces, pero podemos regresar una y otra vez
cuando resuelva todo el misterio, la siguiente puerta se abrirá, la abriré de inmediato.

Me pregunto cuanto tiempo me queda.
sígueme
¿Qué tipo de cosas te hacen sentir vivo?

Es más placentero que el amor, más hermoso que la seda
algo que no puede ser duplicado y que tampoco es eterno
si lo encuentro te daré la mitad.
te la daré.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario