Bienvenidos a Kokoro no CLAMP un blog dedicado exclusivamente a CLAMP aquí podrás encontrar; artbooks, scandalation de los mangas en publicación, noticias, traducciones de canciones, entre muchas cosas más. Somos un blog en constante construcción, si hay algo que no hemos publicado puedes dejarnos un comentario por facebook, respondemos más rápido por allá, además puedes enterarte de las novedades y de más cosillas.


Déjanos un comentario para saber que te gusta o que esperas ver más adelante en el blog pero sobre todo disfruta del material que tenemos para ti.
Novedades

17/06 Se han publicado los cumpleañeros de Mayo
09/06 Se han agregado 09 letras de xxxHOLiC
08/06 Se han agregado 27 letras de Code Geass
07/06 Se han agregado 06 letras de Code Geass
06/06 Se han agregado 04 letras de Code Geass
05/06 Se han agregado 12 letras de Code Geass
01/06 Se han agregado 05 letras de Code Geass
31/05 Se ha subido la ova "Sakura to futatsu no kuma"
31/05 Se han agregado 02 canciones de xxxHOLiC
31/05 Se ha traducido la letra de "Reason"
24/05 Se han agregado 03 canciones de Tsubasa Reservoir Chronicle
24/05 Se han traducido y publicado las letras de It's, Jasmine y Amurita de Tsubasa Reservoir Chronicle

agosto 12, 2018

[LYRICS] MKR - Mugen no Labyrinth

Letra: Yuriko Mori
Música: Kouichi Sugiyama
Voz: Miki Ito (Nova)
Arreglos: Hayato Matsuo


JaponésEspañol
Zutto anata wo hanashitakunai kanashiku I'm lovin' you.

Ah Kokoro wa itetsuku jikan
Mou chouyou todokanu fukai mori.

Nee Hikari wo motomete iru no ni
Sou Itsu shika yami e to ochite yuku.

Da kara anata mo tsurete yukitai mugen no rabirinsu.

Kore ga watashi no ai no katachi yo Setsunaku I'm lovin' you.

Ah Anata no kokoro wo tametai
Sou Namida iro shita pin de ima.

Nee Hoshii to negatta subete wo
Sou Watashi no shadou ni shitai dake.

Da kara anata wo ochite yukitai rasen no kanata e to.

Zutto anata wo hanashitaku nai hoshiku I'm lovin' you.
No quiero tenerte por siempre, lo siento pero te estoy amando

Ah, la oscuridad helada del corazón
Como un bosque profundo.

Oye, estoy buscando la luz
De esa manera desaparecerá la oscuridad.

Por eso quiero llevarte a un laberinto infinito.

Esta es la forma de mi amor. Te estoy amando.

Ah, quiero sostener tu corazón
Con alfileres de lágrimas de colores.

Oye, quería todo lo que anhelaba
Era sólo una sombra.

Por eso al costado de la espiral, quieres desvanecerte.

No quiero dejarte ir, tristemente, te estoy amando.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario