Bienvenidos a Kokoro no CLAMP un blog dedicado exclusivamente a CLAMP aquí podrás encontrar; artbooks, scandalation de los mangas en publicación, noticias, traducciones de canciones, entre muchas cosas más. Somos un blog en constante construcción, si hay algo que no hemos publicado puedes dejarnos un comentario por facebook, respondemos más rápido por allá, además puedes enterarte de las novedades y de más cosillas.


Déjanos un comentario para saber que te gusta o que esperas ver más adelante en el blog pero sobre todo disfruta del material que tenemos para ti.
Novedades

16/05 Se ha subido la segunda película de Card Captor Sakura
15/05 Se ha subido la primer película de Card Captor Sakura
13/05 Se ha subido la tercera temporada de Card Captor Sakura
12/05 Se han publicado 49 canciones de Maaya Sakamoto
12/05 Se ha publicado una canción de Tsubasa Reservoir Chronicle
12/05 Se ha subido la segunda temporada de Card Captor Sakura
11/05 Se han publicado 50 canciones de Maaya Sakamoto
11/05 Se han publicado 03 canciones de Tsubasa Reservoir Chronicle
11/05 Se ha publicado una canción de CLAMP in Wonderland
11/05 Se ha publicado una canción de CLAMP Gakuen Tanteidan
10/05 Se han actualizado las descargas de la primer temporada de Card Captor Sakura
10/05 Se ha subido el disco "I Love YOU" de Megumi Nakajima en la discografía de Kobato
09/05 Se ha subido la primera temporada de xxxHOLiC
08/05 Se han publicado 09 letras de canciones de Blood-C
08/05 Se ha subido la película "Manatsu no yoru no yume" de xxxHOLiC
07/05 Se han publicado 23 letras de canciones de Tokyo Babylon.
07/05 Se han publicado 03 letras de canciones de Tsubasa Reservoir Chronicle.
07/05 Se ha subido la película "The Last Dark" de Blood-C.
06/05 Se ha subido el anime de Blood-C.
02/05 Se ha subido el Tomoyo Finder de CCS.
02/05 Se ha subido el omake BD de CCS.
02/05 Se ha subido el capítulo 32 de Clear Card.
28/04 Se ha compartido la lista de cumpleañeros de abril.
22/04 Se ha subido el Illustration Collection 3 de CCS en mejor calidad.

agosto 25, 2018

[LYRICS] X - Strenght

Letra: Koizumi Kohei
Música: Koizumi Kohei
Voz: Koizumi Kohei
Arreglos: Koizumi Kohei & Sato Naoki


JaponésEspañol
Kanashii yume no sekai de 
Ai suru hito mo naku 
Ikite yuku koto sae tomerarenai nara 
Boku wa nani o sureba ii no... 

Ai shite subete nakushite 
Sore demo sagashiteta 
Mamoritsuzukeru koto no utsukushisa 
Sore wa tada no maboroshi.

Kimi no tsuyosa to yasashisa sae 
Mamoru koto mo dekizu tada kurushii dake
Moshimo dare mo ga sono sadame ni 
Sakarau koto dekizu umarete kita nara
Nee oshiete yo namida no imi o... 

Ano hi no yakusoku nante 
Kanau hazu mo naku 
Dakedo naze darou boku wa sukoshi dake 
Shiawase da tte omotta.

Donna ni tsurakatta kako ga 
Yukue o kobande mo 
Hosoi hikari ga boku ni wa mieru yo 
Kitto maboroshi janai sa.

Kimi no tsuyosa to yasashisa nara 
Mamoreru kamoshirenai hontou no omoi... 
Hito no kokoro wa kawareru mono
Sou shinjite mitai ashita o ikiru tame 
Mou nakanaide boku ga iru kara... 

Ima wa fuan na mirai dake ga 
Bokutachi no kokoro o mayowaseru keredo 
Hito no kokoro wa kawareru kara 
Mou taisetsu na mono o akirametari shinai.

Kimi no tsuyosa to yasashisa nara... 
Hito no kokoro wa kawareru kara... 

Mou mayowazuni ikite yukeru yo 
Mou nakanaide ima arukidasou.
En el mundo de tristes sueños 
No existe alguien a quien amar
Si no puedo dejar de vivir
Entonces qué debo hacer.

Amé y perdí todo
Aún así seguí adelante
Seguí protegiendo pero
Sólo fue una ilusión.

No pude proteger tu fuerza y tu bondad
Es doloroso
Si todos nacimos sin la capacidad 
De desafiar el destino
Oye, dime que significan las lágrimas.

La promesa de aquel día
No se cumplirá
Y no entiendo la razón de
Sentirme un poco feliz.

No importa si mi pasado doloroso 
Rechaza mi presente
Puedo ver una luz tenue; 
Estoy seguro de que no es una ilusión.

Si son tu fuerza y tu ​​bondad
Mis pensamientos pueden protegerlos…
Los corazones de las personas son cambiables
Quiero creerlo para vivir mañana 
No llores más, estoy aquí…

Ahora el futuro lleva a 
Nuestros corazones por mal camino 
Ya que los corazones de las personas cambian
No me rendiré ante lo más valioso.

Si son tu fuerza y tu ​​bondad…
Los corazones de las personas son cambiables…

Podemos vivir sin perdernos más
Ya no llores, comencemos a andar.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario