Bienvenidos a Kokoro no CLAMP un blog dedicado exclusivamente a CLAMP aquí podrás encontrar; artbooks, scandalation de los mangas en publicación, noticias, traducciones de canciones, entre muchas cosas más. Somos un blog en constante construcción, si hay algo que no hemos publicado puedes dejarnos un comentario por facebook, respondemos más rápido por allá, además puedes enterarte de las novedades y de más cosillas.


Déjanos un comentario para saber que te gusta o que esperas ver más adelante en el blog pero sobre todo disfruta del material que tenemos para ti.

agosto 21, 2018

[LYRICS] MKR - Ijiwaru

Letra: Nanase Ohkawa
Música: Ichiro Shinsou
Voz: Yuri Shiratori (Primera)
Arreglos: Toben Yukawa


JaponésEspañol
Itsu mo sou ne Shiran' furi ne
Soba ni ite mo anata ijiwaru.

Konna ni kawai watashi wo
Mushi nante yurasenai wa.

Itsu mo sou yo Kiite 'nai no
Koko ni ite mo doko wo mite 'ru no.

Kangaete 'ru furi shite 'te mo kangaete 'nai no kashira.

Sou Mukuchi na no ne Demo ne Suki yo
Mou Mata neta furi shite gomakasu no.

Itsu mo sou yo Kotaenai no
Yasashii kuse ni anata ijiwaru.

Ano ko datte chiisai no ni
Watashi yori doko ga ii no
Siempre ha sido así, pretendes no saberlo
Aunque este a tu lado no te das cuenta.

No te perdonaré 
Por ignorar a alguien tan linda como yo.

Siempre ha sido así, ¿me escuchas?
Aunque estas aquí, no sé que buscas.

Aunque pretendas estar pensando sé que no lo haces.

Sí, eres muy callado pero así te quiero
Ahora pretendes dormir, me engañas de nuevo.

Siempre ha sido así, no me respondes
Sólo porque soy amable contigo me engañas.

Esa niña es tan pequeña
¿Es mejor que yo?

No hay comentarios.:

Publicar un comentario